SUPPORT AND MAINTENANCE in Slovak translation

• podpora a údržba
• podporu a údržbu
• podpora a servis
• podpory a údržby

Examples of using Support and maintenance in English and their translations into Slovak

support for the entire project lifecycle from initial consultation through integration/ implementation including long-term support and maintenance.
spoluprácu počas kompletného životného cyklu projektu od úvodnej konzultačnej fázy, cez integračnú/realizačnú činnosť až po dlhodobú podporu a servis.

it is characterized by low investments in the support and maintenance of existing capacity,
ktoré je charakteristické nízkymi investíciami na podporu a údržbu súčasných kapacít,

primarily to provide support and maintenance of IT systems, archiving
vykonávajú služby pre vás, najmä poskytujú podporu a údržbu informačných systémov,

deployment, support and maintenance of an integrated information system of Nitra(IIS NR), which will be
nasadenie, podpora a údržba integrovaného informačného systému mesta Nitra(ďalej len IIS NR),

Expenditure allocated to the IT systems can be further broken down in terms of development costs for new systems(which include major upgrades), support and maintenance, the Common Communication Network/Common Systems Interface and quality and methodology11.
Výdavky na informačné systémy je možné ďalej rozdeliť na náklady na vývoj nových systémov(vrátane rozsiahlych aktualizácií), podporu a údržbu, spoločnú komunikačnú sieť/spoločné systémové rozhranie a kvalitu a metodiku11.

(1) Maintenance: Ongoing support and maintenance of published standards, including swift adaptation to
(1) Údržba: Dlhodobo je zaručená neustála podpora a údržba zverejnených noriem vrátane ich rýchleho prispôsobovania novému vývoju,

liabilities with respect to No-Charge Services, including any support and maintenance, warranty, and indemnity obligations.
zodpovednosti vo vzťahu k Bezplatným Službám vrátane akýchkoľvek povinností týkajúcich sa podpory a údržby, záruky a odškodnenia.

mainly to provide support and maintenance of IT systems, storage services and marketing.
vykonávajú služby pre vás, najmä poskytujú podporu a údržbu informačných systémov, služby uchovávania a marketing.

Support and Maintenance: We may provide you with support services related to the Services at our sole discretion,
Podpora a Údržba: Môžeme Ti poskytnúť služby podpory súvisiace so Službami podľa vlastného uváženia,

Google will have no responsibility to undertake or handle support and maintenance of your Products and any complaints about your Products.
spoločnosť Google nebude mať žiadnu zodpovednosť za poskytovanie alebo riešenie podpory a údržby svojich Produktov a akýchkoľvek sťažností na svoje Produkty.

mainly to provide support and maintenance of IT systems, storage services and marketing.
vykonávajú služby pre vás, najmä poskytujú podporu a údržbu informačných systémov, služby uchovávania a marketing.

Google will have no responsibility, to undertake or handle support and maintenance of Your Products and any complaints about Your Products.
spoločnosť Google nebude mať žiadnu zodpovednosť za poskytovanie alebo riešenie podpory a údržby svojich Produktov a akýchkoľvek sťažností na svoje Produkty.

Ericsson will integrate the solution into TP's network and provide support and maintenance until the end of the year.
začlení Ericsson toto riešenie do siete TP a do konca roka bude poskytovať podporu a údržbu.

liabilities with respect to No- Charge Products, including any Support and Maintenance, warranty, and indemnity obligations.
zodpovednosti vo vzťahu k Bezplatným Službám vrátane akýchkoľvek povinností týkajúcich sa podpory a údržby, záruky a odškodnenia.

maximally automatize customs processes, and provide support and maintenance for the new system in the following years.
maximálne automatizovať colné procesy a v nasledujúcich rokoch zabezpečiť novému systému podporu a údržbu.

capitalizing on key digital technologies for greater customer support and maintenance.
využívanie kľúčových digitálnych technológií pre väčšiu podporu a údržbu zákazníkov.

deployment and ongoing support and maintenance of the ICT components
následnu pravidelnú údržbu a podporu ICT komponentov

cooling requirements, as well as support and maintenance required to run your network.
ušetriť tak nemalé prostriedky na napájanie a chladenie, ako aj na podporu a údržbu vašej siete.

some minor support and maintenance costs, and the cost for having an in-house designer who can push
niektoré menšie náklady na podporu a údržbu a náklady na vlastnú tvorbu návrhárov, ktorí môžu tlačiť

where the state offers support and maintenance, so that people who have lost their jobs due to the crisis,
v rámci ktorej by štát poskytoval podporu a príspevky, aby si ľudia, ktorí prišli o prácu v dôsledku krízy,