SYNTHESES in Slovak translation

• syntézy
• syntéz
• syntézu
• syntéze
• synthesis

Examples of using Syntheses in English and their translations into Slovak

In recognition of the extraordinary services he has rendered by his work on sugar and purine syntheses”.
Ako uznanie za výnimočné služby ktoré poskytol svojou prácou na syntéze cukrov a purínov".

are starting materials for chemical syntheses or are used for analytical purposes.
sú základnými materiálmi na chemické syntézy alebo sa používajú na analytické účely.

this has enabled her to produce various syntheses between faith and reason.”.
čo jej umožňuje vytvárať rozličné syntézy medzi vierou a rozumom.

A UVB source is necessary for Vitamin D3 syntheses(needed in calcium metabolism).
Zdroj UVB je nutné pre Vitamín D3 syntézy(potrebné v metabolizme vápnika).

controlling syntheses and/or performing manual titrations.
kontrola syntézy a/ alebo vykonávanie manuálnych titrácií.

harmonic sound spectra featuring three syntheses for maximum control and versatility.
harmonické zvuk spektrá predstavovať tri syntézy pre maximálnu control a všestrannosť.

Flash chromatography is a fast and inexpensive separation technique for the purification of organic syntheses products, biological extracts
Záblesková chromatografia predstavuje rýchly a pomerne lacný spôsob odlučovania určeného na purifikáciu produktov organickej syntézy, biologických extraktov,

Syntheses at Union level of the ex ante and ex post evaluation reports shall be undertaken under the responsibility of the Commission.
Syntéza správ o hodnotení ex ante a ex post na úrovni Únie sa vykoná pod vedením Komisie.

The syntheses of the evaluation reports shall be completed at the latest by 31 December of the year following the submission of the relevant evaluations.
Syntéza správ o hodnotení sa musí dokončiť najneskôr 31. decembra roku nasledujúcom po predložení príslušných hodnotení.

This is crucial to remember when partitioning compounds between solvents and water in a separatory funnel during chemical syntheses.
Je dôležité na toto pamätať pri rozdeľovaní chemickej zlúčeniny medzi dvoma rozpúšťadlami v rozdeľovacom lieviku pri chemických syntézach.

should be proposed as syntheses after a process of explanation
sa tieto formuly predkladali ako syntéza po predchádzajúcom vysvetlení

(e) prepare the compilations and syntheses of the reports and studies referred to in Article 9.
(e) pripravuje kompilácie a zhrnutia správ a štúdií uvedené v článku 9.

they are most often syntheses from oleic acid
sú najčastejšie syntetické z kyseliny olejovej

Lukniš based his syntheses on physical geography(especially geomorphology),
Lukniš vo svojich syntézach vychádzal z pozície fyzickej geografie

Hermann Emil Fischer Chemistry 1902"in recognition of the extraordinary services he has rendered by his work on sugar and purine syntheses".
Hermann Emil Fischer"ako uznanie za výnimočné služby ktoré poskytol svojou prácou na syntéze cukrov a purínov".

Make sure you have upgraded all Google apps(especially Google TalkBack and Google Voice Syntheses).
Uistite sa, že ste aktualizovali všetky aplikácie Google(najmä Google TalkBack a Google Voice syntetizovať).

he prepared excellent syntheses for compromise amendments when we threatened to draw up a report the size of a dictionary.
pripravíme správu veľkosti slovníka, pripravil vynikajúce syntézy pre kompromisné pozmeňujúce a doplňujúce návrhy.

is necessary for numerous endogenous syntheses, supports the body's immunity,
je potrebné pre mnohé endogénne syntézy, podporuje imunitu organizmu,

The EESC is in the process of developing a systematic practice in the area of policy assessment which includes producing syntheses, conducting stakeholder surveys
EHSV zavádza systematickú prax v oblasti hodnotenia politiky, ktorá zahŕňa vypracovávanie syntéz, realizovanie prieskumov so zainteresovanými stranami

is necessary for numerous endogenous syntheses, supports the body's immunity,
je potrebné pre mnohé endogénne syntézy, podporuje imunitu organizmu,