TECHNOLOGICALLY NEUTRAL in Slovak translation

• technologicky neutrálne
• technologickej neutrality
• technologicky neutrálna
• technologicky neutrálnym
• technologicky neutrálny
• technicky neutrálne

Examples of using Technologically neutral in English and their translations into Slovak

Use of technologically neutral definitions to apprehend new services
Využívanie technologicky neutrálneho vymedzenia pojmov na obsiahnutie nových služieb

However, the definition of‘online marketplace' should be updated and rendered more technologically neutral in order to cover new technologies.
Toto vymedzenie by sa však malo aktualizovať a naformulovať technologicky neutrálnejšie, aby sa vzťahovalo aj na nové technológie.

The identification process is technologically neutral and will not exclude the technical solutions for electronic identification of any other Member State.
Jeho cieľom je technologická neutralita a neznevýhodňuje žiadne konkrétne vnútroštátne technické riešenie elektronickej identifikácie v rámci členského štátu;

However, the definition should be updated and rendered more technologically neutral in order to cover new technologies.
Toto vymedzenie by sa však malo aktualizovať a naformulovať technologicky neutrálnejšie, aby sa vzťahovalo aj na nové technológie.

the proposal promotes the introduction of clean energy-efficient vehicles through a technologically neutral approach, as recommended by the Member States17.
podporuje zavádzanie čistých a energeticky účinných vozidiel zaujatím technologicky neutrálneho postoja v súlade s odporúčaniami členských štátov17.

affordability while public intervention should ensure technologically neutral regulation fostering competition.
zásahy zo strany štátu by zabezpečili technologicky neutrálnu reguláciu na podporu hospodárskej súťaže.

Legislative measures regarding the policy towards cars must be formulated on a long-term and technologically neutral basis;
Legislatívne opatrenia súvisiace s politikou v automobilovom odvetví sa musia formulovať na dlhodobom a technologicky neutrálnom základe;

This should be done through conferring exclusive rights on broadcasting organisations which are enforceable and defined in technologically neutral terms.
Toto posilnenie by sa malo uskutočniť tak, že vysielacím organizáciám sa priznajú výlučné práva, ktoré sú vymožiteľné a technologicky neutrálne definované.

Ms Teder stressed that data protection should be technologically neutral, which was not guaranteed by the Commission proposal.
Pani Teder zdôraznila, že ochrana osobných údajov by mala byť z technického hľadiska neutrálna, čo návrh Komisie nezaručuje.

making access to works and other subject-matter technologically neutral;
zmeniť tak prístup k dielam a iným materiálom na technologicky neutrálny.

Easier, more uniform and technologically neutral solutions for cross-border
Jednoduchšie, jednotnejšie a technologicky neutrálne riešenia cezhraničného

The type-approval requirements concerning safety laid down in this Regulation shall be technologically neutral and shall be tested and ensured in the light of
Požiadavky na typové schvaľovanie týkajúce sa bezpečnosti stanovené v tomto nariadení musia byť technologicky neutrálne a skúšajú sa a zabezpečujú na základe špecifických výkonnostných noriem,

national regulatory authorities take the utmost account of the desirability of making regulations technologically neutral.
najmä úloh určených na zabezpečenie efektívnej súťaže, zohľadnili v najväčšej možnej miere požiadavku technologickej neutrality regulácie.

easier and technologically neutral solutions for cross-border
jednoduchšie a technologicky neutrálne riešenia udeľovania cezhraničných

energy mixes in individual member states and according to current EU state aid rules, technologically neutral approach should be always followed,” said Márius Hričovský from Slovak energy company Stredoslovenská energetika.
energetické mixy v jednotlivých členských štátoch a podľa súčasných pravidiel EÚ pre štátnu pomoc by sa mal uplatniť princíp technologickej neutrality,“ podčiarkol Robert Jambrich zo Slovenských elektrární.

The Commission considers that the Directive is technologically neutral and that its principles and provisions are sufficiently general,
Komisia sa domnieva, že smernica je technologicky neutrálna a že zásady a ustanovenia sú dostatočne všeobecné,

The definition of payment services should be technologically neutral and should allow for the development of new types of payment services,
Vymedzenie platobných služieb by malo byť technologicky neutrálne a malo by umožňovať rozvoj nových druhov platobných služieb,

It contributes, in a technologically neutral manner, to the overall Europe 2020 Strategy objectives of boosting growth
Technologicky neutrálnym spôsobom to prispieva k celkovým cieľom stratégie Európa 2020, ktoré sa týkajú podpory rastu

alter the definition of payment services to make it technologically neutral, thus promoting the development of new technologies.
zmení sa ňou definícia platobných služieb tak, aby bola technologicky neutrálna, čím sa podporí rozvoj nových technológií.

The existing maritime National Single Window in each Member State should be maintained as the basis for a technologically neutral and interoperable European Maritime Single Window environment(‘EMSWe').
(5) Existujúce vnútroštátne námorné jednotné kontaktné miesto v každom členskom štáte by sa malo zachovať ako základ pre technologicky neutrálne a interoperabilné európske prostredie jednotnej námornej platformy(ďalej len„EMSWe“- European Maritime Single Window environment).