THAT APPLYING in Slovak translation

• že uplatňovanie
• že použitie
• že uplatnenie
• že aplikácia
• že používanie
• že aplikovanie
• že uplatňovaním

Examples of using That applying in English and their translations into Slovak

It must be clear to you that applying the product regularly
Musí byť jasné, že aplikácia výrobku pravidelne

However, preliminary research suggests that applying DHEA to the skin may help promote the production of collagen
Avšak, predbežný výskum naznačuje, že použitie DHEA na kožu, môže pomôcť podporiť tvorbu kolagénu

Fitzgerald claimed that applying pressure had an anaesthetic effect on other areas of the body.
Fitzgerald tvrdil, že aplikácia tlaku mala anestetický účinok na iné oblasti tela. vyvvinul tzv.

One test-tube study found that applying a mixture of hyaluronic acid
Jedna štúdia zistila, že použitie zmesi kyseliny hyalurónovej

Moreover, we recognize that applying these Responsible Investment Principles may better align investors with the broader objectives of society.
Takisto uznávame, že uplatnenie týchto Zásad môže investorov lepšie nasmerovať k napĺňaniu širších cieľov spoločnosti.

Early research suggests that applying a mixture of honey,
Skorý výskum naznačuje, že aplikácia zmesi medu,

Research also suggests that applying silymarin found in milk thistle to the skin reduces skin damage caused by radiation treatment for cancer.
Výskum tiež svedčí o tom, že aplikácia silymarínu na kožu znižuje jej poškodenie spôsobené ožarovaním u rakovinových pacientov.

Early research shows that applying a cream containing 2% N-acetyl glucosamine
Skorý výskum ukazuje, že použitie krému obsahujúceho 2% N-acetylglukózamínu

Did you know that applying some moisturisers to your skin can cause cancer?
Vedeli ste, že aplikácia niektorých hydratačných krémov a telových mliek na vašu pokožku môže spôsobovať rakovinu?

Early research suggests that applying a mixture of honey,
Skorý výskum naznačuje, že aplikácia zmesi medu,

You may have noticed that applying any theme on Windows,
Možno ste si všimli, že použitie akejkoľvek tému v systéme Windows,

Early research suggests that applying a dressing containing manganese,
Nedávne výskumy ukazujú, že použitie obväzu, ktorý obsahuje mangán,

Many studies show that applying ice to certain parts of the body helps to burn fat.
Niekoľko štúdií naznačuje, že aplikácia ľadu na určité časti tela pomáha spáliť tuky.

Early research suggests that applying a mixture of honey,
Včasné výskumy naznačujú, že použitie zmesi medu,

it is better that you know that applying it is pretty difficult.
je lepšie, že viete, že použitie je dosť ťažké.

you need to remember that applying ichthyol ointment to the entire skin is strictly prohibited.
musíte mať na pamäti, že aplikácia ihtiolovej masti na celú pokožku je prísne zakázaná.

some research suggests that applying fish oil to the skin may increase wound healing.
niektoré výskumy naznačujú, že použitie rybieho oleja na kožu, môže zvýšiť hojenie rán.

Experts claim that applying 3 drops of 3% hydrogen peroxide in the ear helps reduce the duration of cold or flu.
Experti tvrdia, že aplikovaním troch kvapiek 3% peroxidu vodíka do ucha pomáha znížiť dobu prechladnutia či chrípky.

We believe that applying approach that works in commercial sector can be beneficial also for other types of organizations.
Veríme, že aplikovaním prístupov, ktoré fungujú v komerčnom sektore, možno posunúť vpred aj organizácie iného typu.

One of the big reproaches to psychoanalysis is that it's only a theory of individual pathological disturbances, and that applying psychoanalysis to other cultural
Jedna z veľkých námietok voči psychoanalýze je, že je to len teória individuálnych pathologických porúch, a že aplikovanie psychoanalýzy na iné kultúrne