THAT DATES BACK in Slovak translation

• ktorá sa datuje
• ktorá siaha
• ktorý sa datuje
• ktoré sa datuje
• ktorý siaha
• ktoré siaha
• ktoré sa datujú
• ktoré siahajú

Examples of using That dates back in English and their translations into Slovak

Edinburgh is a beautiful city that dates back hundreds of years
Edinburgh je krásne mesto, ktoré sa datuje stovky rokov

IPEX is one of the world's longest established exhibitions for the print industry with a heritage that dates back to the….
IPEX je jednou z najdlhšie založených výstav na svete pre tlačový priemysel s dedičstvom, ktoré siaha až do 19.

Macedonia boasts of its Skopje fortress that dates back to the 6th century.
Macedónsko sa môže pochváliť jeho pevnosť Skopje ktorá siaha až do 6. storočia.

The dice were found close to a wooden street that dates back to the 1400s.
Kocka bola nájdená v blízkosti drevenej ulice, ktorá sa datuje do obdobia roku 1400.

Ancient findings, including a limestone plate that dates back to the early Croatian ornamentation times in the 10th century, confirm this old age.
Staroveké nálezy, vrátane mramorového taniera, ktorý sa datuje do obdobia raného chorvátskeho dekóru z 10. storočia len potvrdzuje jeho starý vek.

Chief designer Giuseppe Busso said“The TZ1 is the result of the evolution of the concept of a 1500cc racing car that dates back to 1955 that is even before the SZ.”.
Šéf-dizajnér Giuseppe Busso povedal, že TZ1 je výsledkom evolúcie konceptu športového automobilu 1,5 litrovým motorom, ktorý siaha spať do roku 1955l.

On display are remains of the Roman Forum that dates back to the era of Emperor Tiberius.
Výstava obsahuje podrobnosti o rímskom fóre, ktoré sa datuje do obdobia cisára Tiberia.

cultural heritage that dates back to ancient times.
kultúrnych dedičstva, ktoré siaha až do staroveku.

Our apartments have been obtained by restoring some of the rural buildings of the main structure of the farm that dates back to the XV century.
Naše byty boli získané obnovením niektorých vidieckych budov hlavnej štruktúry farmy, ktoré sa datujú do 15. storočia.

we can look back on a tradition that dates back more than 120 years.
sa môžete pozrieť na tradíciu, ktorá siaha viac ako 120 rokov do histórie.

It has a record that dates back to the late 1950s when U.S. athletes began to use it.
Má záznam, ktorý sa datuje k neskorej 1950 keď USA. Športovci začali používať.

For the new study, researchers tapped into data from an ongoing study of more than 116,000 female registered nurses in 14 states that dates back to 1989.
Pokiaľ ide o novú štúdiu, vedci využili údaje z prebiehajúcej štúdie s viac ako 116 000 registrovanými sestrami v 14 štátoch, ktoré siahajú do roku 1989.

is an ancient city that dates back long before the Portuguese
je starobylé mesto, ktoré sa datuje dávno pred portugalskí

this aromatic oil has a history that dates back to centuries.
tento aromatický olej má históriu, ktorá siaha až do storočia.

The wealth of culture to be found in this formerly vital desert trading centre includes bazaars that dates back to the 18th century.
Kultúrne bohatstvo možno nájsť v tomto kedysi bohatom púštnom, obchodnom centre v bazári, ktorý sa datuje až do 18. storočia.

ending a business relationship that dates back more than 100 years.
ukončí obchodné partnerstvo, ktoré sa datuje viac ako 100 rokov.

has roots that dates back to the 90ies.
má korene, ktoré siahajú do 90. rokov.

Grapes are some of the most important fruits because they are mainly used in the country's winemaking industry that dates back to the 17th century.
Hrozno je jedným z najdôležitejších plodov, pretože sa používa hlavne v krajine, ktorá sa zaoberá výrobou vína, ktorá siaha až do 17. storočia.

Today most cancers are assessed using a system that dates back to the 1940s.
V súčasnosti sa väčšina rakovín hodnotí pomocou systému, ktorý sa datuje do 40. rokov minulého storočia.

ending a business relationship that dates back more than 100 years.
ukončí obchodné partnerstvo, ktoré sa datuje viac ako 100 rokov.