THE DATES in Slovak translation

• dátumy
• termíny
• dát
• dní
• datle
• letopočty
• dátumovom
• dátumov
• dátum
• dátumami
• dáta
• termínoch
• termín
• termínov
• dni
• dátach
• dátami

Examples of using The dates in English and their translations into Slovak

The decision on the dates on which they run will be taken in autumn.
Rozhodnutie o termíne, na ktorom behajú budú prijaté na jeseň.

This type of rooms is not available on the dates you choose.
Ubytovacie zariadenie nemá voľné izby v dátume, ktorý ste zvolili.

Las Fallas takes place every year on the dates 15- 19 March.
Las Fallas sa koná každoročne v termíne 15- 19 marca.

Find the dates of our next 4-week Courses.
Informujte ma o najbližšom termíne 4 týždňového kurzu.

As per our policy, guests are allowed to store luggage during the dates of their stay.
Podľa našich pravidiel môžu hostia uložiť batožinu počas termínu svojho pobytu.

Are the dates right?
Tie dátumy sú správne?

The dates work.
Data fungovať.

(v) the dates on which such amendments enter into force;
Vi o dátumoch, keď tieto zmeny nadobudnú platnosť;

Change the dates and amounts.
Zmenim jej datum a sumu.

The dates on which you travel remain flexible.
Termíny, kedy budeš cestovať, zostávajú flexibilné.

The dates were okay.
Tie dátumy sú OK.

These are the dates of the concerts.
To je datum pre konzoly.

They then arrange the dates for a priest to visit.
Potom musia zariadiť termíny, kedy k nim zavíta kňaz.

Here are the dates I will be playing.
A tu sú dátumy, kedy sa bude hrať.

So the dates may be different.
Čiže tie dátumy sa môžu líšiť.

Enter the dates you wish to print.
Prejdite na dátumy, ktoré chcete vytlačiť.

The dates correspond To a-- A trip that Starik Was on as well.
Tie dátumy sa zhodujú tiež s dátumami ciest Starika.

The dates were ok.
Tie dátumy sú OK.

Note that these are the dates these Directives were transposed into national legislation.
Pripomíname, že ide o dátumy transpozície týchto smerníc do vnútroštátnych právnych predpisov.

It's hard to remember the dates, but this was on day one.
Je ťažké hovoriť o dátumoch, ale bol to prvý deň.