THE DATES in Turkish translation

• tarihleri
• randevular
• tarihlere
• tarihlerini
• tarih

Examples of using The dates in English and their translations into Turkish

Check the dates. I have checked the dates.
Tarihleri kontrol ettim. Tarihlere baksana.

I will give the dates but.
Randevuları veririm ama.

Reid did you find any significance to the dates?
Reid, tarihlerle ilgili önemli bir şey buldun mu?

The dates are usually disasters.
Genelde randevularımız felaket olur.

The dates are all in sequence.
Tarihlerin hepsi sıralı.

Cancel the rest of the dates.
Kalan randevularımı iptal et.

Are you absolutely sure we got the dates mixed up?
Tarihlerin karıştırdığımızdan kesinlikle emin misiniz?

No, I don't have the dates!
Hâyır, randevum yok!

Look at the dates-- 7th of May, 1990.- OK.
Tamam. Tarihe bak 7 Mayıs 1990.

All the dates she goes on… I doubt it.
Annem o kadar randevuya çıkarken… Sanmam.

All the dates she gave me match the buses.
Verdiği tüm tarihlerde otobüs var.

The dates… Everything fits.
Tarihler, her şey birbirini tutuyor.

That's why he screwed up the dates.
Bu yüzden tarihlerde çuvalladı.

Look at the dates of the other abductions.
Diğer kaçırılma tarihlerine bak.

The dates of the burglaries match the dates that Madison was out all night.
Soygun tarihleri Madisonun dışarda olduğu geceleri tarihleriyle örtüşüyor.

Maybe the date that the sinkholes formed means something or the dates they were repaired.
Belki obrukların oluşma ya da onarılma tarihlerinin bir anlamı vardır.

I think by now all of France know the dates of the murders.
Picardie çiftliklerindeki… cinayetlerin tarihini biliyor.

I think by now all of France know the dates of the murders at the Picardie farmhouses.
Sanırım artık tüm Fransa, Picardie çiftliklerindeki… cinayetlerin tarihini biliyor.

He must have changed the dates.
Günü değiştirmiş olmalı.

You writing the dates down?
Tarihleri mi yazıyorsun?