RANDEVULAR in English translation

• appointments
• dates
• rendezvous
• trysts
• dating
• engagements

Examples of using Randevular in Turkish and their translations into English

Sadece telafi etmem gereken randevular var.
No lost time; just the appointments I have to make up.

Bildiğin üzere randevular bazen gerçek ilişkilere dönüşebilir.
As you know, dating sometimes can turn into a real relationship.

Bu sadece bir randevu. Bazı randevular iyi geçmez.
It's just a date, and sometimes dates don't go well.

Yani iş, günlük yaşam, sesler ve randevular.
Voices and appointments. I mean, work, everyday life.

Randevular bunun içindir.
That's what dating's for.

Randevu ya da randevular.
Date or dates.

mesajlar, randevular.
Messages, appointments.

Silahlar, bıçaklar ve randevular.
Guns, knives, and… dating.

İçeri girdiğimde her şey düzenlenmiş oluyor: mesajlar, randevular.
Messages, appointments. I walk in, everything is organized.

Gizli randevular, ateşli kavuşmalar.
SECRET RENDEZVOUS, TORRID ENCOUNTERS.

Sizin randevular ay sonunda oluyor.
Your standing appointment's at the end of the month.

Randevular devam ediyordu.
The dates still continued.

Randevular hakkında?
About the appointments?

Randevular gerekli değildir.
No appointments are necessary.

Randevular otomatik olarak aktarılmaz.
The appointments don't transfer automatically.

Tüm randevular sizin Bay Başkan.
The appointments are all yours, Mr. President.

Randevular diğer sette kaldı,
Rendezvous over to the other set,

Tüm randevular iptal edildi.
All appointments have been canceled.

Ne tür randevular verdiğine göre değişir.
Depends on what kind of appointments you're talking about.

Programlar, çürükler ve randevular, bunlara ait değilim.
I didn't belong here with the schedules and the cavities and the appointments.