THE ADMINISTRATION SYSTEM in Slovak translation

• aplikačný systém
• administračnom systéme
• administrácia systému
• aplikačného systému
• administrátorskom systéme

Examples of using The administration system in English and their translations into Slovak

If the administration system is not pressed against the skin within 10 seconds, the needle will retract and you will not be able to restart the administration system.
Ak aplikačný systém v priebehu 10 sekúnd znovu nepritlačíte na kožu, ihla sa vtiahne a nebudete môcť znovu spustiť aplikačný systém.

Important: Once the injection has started, the patient has to avoid abrupt movements and to make sure the administration system remains attached to the skin.
Dôležité: Po začatí podávania injekcie sa pacient musí vyhnúť náhlym pohybom a zaistiť, aby aplikačný systém zostal prilepený na koži.

Important: Place the administration system horizontally across the thigh as pictured, DO NOT place the administration system lengthwise on the thigh.
Dôležité: Umiestnite aplikačný systém vodorovne naprieč stehnom, ako je zobrazené, NEUMIESTNITE aplikačný systém pozdĺž stehna.

Remove the administration system from the refrigerator at least 1 hour before the planned injection to allow the administration system to reach room temperature(18°C- 30°C).
Vyberte aplikačný systém z chladničky aspoň 1 hodinu pred plánovanou injekciou, aby mohol aplikačný systém dosiahnuť izbovú teplotu(18°C- 30°C).

you will enter the administration system of the particular reservation(each reservation has its own SK).
razom sa ocitnete v systéme administrácie konkrétnej rezervácie(každá jedna rezervácia má svoj vlastný SK).

If the administration system is not firmly attached to the skin,
Ak aplikačný systém nie je pevne prilepený na kožu,

The administration system also includes a power pack(plastic),
Aplikačný systém obsahuje tiež(plastový) napájací zdroj,(plastový)

If, following administration, the needle still protrudes from the administration system, the product is to be placed into the outer package
Ak po aplikácii ihla stále vyčnieva z aplikačného systému, musí byť produkt vložený do vonkajšieho obalu,

If the measured field strength in the location in which the administration system is used exceeds the applicable RF compliance level above, the administration system should be observed to verify normal operation.
Ak nameraná intenzita poľa v lokalite, kde sa aplikačný systém používa, presahuje príslušnú uvedenú úroveň zhody RF, aplikačný systém treba pozorovať, aby sa overilo, či správne funguje.

The administration system allows not only complete editing of the website
Administračný systém umožňuje nielen kompletnú editáciu webovej stránky,

distance between portable and mobile RF communications equipment(transmitters) and the administration system as recommended below, according to the maximum output power of the communication equipment.
mobilnými RF komunikačnými zariadeniami(vysielačmi) a aplikačným systémom, ako je odporúčané nižšie, podľa maximálneho výstupného výkonu komunikačného zariadenia.

neatly directly on the website or in the administration system.
prehľadne priamo na stránkach alebo v administrácii systému.

The booking confirmation message will be sent to your email address, where you will find survey of all information as well as your"Secret Key" for signing into the administration system of the particular booking(in the top right corner of the screen).
Na váš zadaný email vám od nás príde potvrdenie o rezervácii, v ktorom nájdete jej rekapituláciu a tiež váš„Secret Key“, pomocou ktorého sa môžete na našich stránkach prihlásiť(v pravom hornom rohu) do systému administrácie vašej rezervácie.

Description of the administration system.
Popis aplikačného systému.

Never try to open the administration system.
Nikdy sa nepokúšajte aplikačný systém otvoriť.

The administration system is for single-use only.
Aplikačný systém je určený len na jednorazové použitie.

Press the administration system firmly onto the skin.
Aplikačný systém pevne pritlačte na kožu.

Open the outer carton and take out the administration system.
Otvorte vonkajšiu škatuľku a vyberte aplikačný systém.

Store the administration system in a refrigerator(2°C- 8°C).
Aplikačný systém uchovávajte v chladničke pri teplote(2°C- 8°C).

The administration system uses RF energy only for its internal function.
Aplikačný systém používa RF energiu len na svoje vnútorné fungovanie.