THE APPLICATOR in Slovak translation

• aplikátor
• aplikačnej

Examples of using The applicator in English and their translations into Slovak

Before withdrawing the applicator from the eye, make sure that the actuator button is fully pressed and has locked flush with the applicator surface.
Pred vytiahnutím aplikátora z oka skontrolujte, či je aktivačné tlačidlo úplne zatlačené a zaistené zarovno s povrchom aplikátora.

Do not use Fluenz after the expiry date which is stated on the applicator label after the letters EXP.
Nepoužívajte Fluenz po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku na aplikátore po slove EXP.

Apply a layer of dental cement to the inside of the dry crown with the applicator as indicated by the manufacturer's instructions.
Naneste vrstvu zubného cementu na vnútorné suché koruny s aplikátorom, ako je uvedené v návode výrobcu.

start applying the color to your hair with the applicator brush.
začať používať farbu na vlasy s aplikátorom štetcom.

press the top of the vial into the vial connector which is attached to the applicator(as shown).
zatlačte vrch liekovky do konektora liekovky, ktorý je pripojený k aplikátoru(podľa obrázku).

When preparing for washing, it is advisable to apply Vanish directly onto the stain using the applicator and rub it.
Pri príprave na pranie je vhodné naniesť Vanish pomocou aplikátora priamo na škvrnu a trieť ju.

Ultimately, the type of nozzle that is selected in combination with the applicator determines the shape.
V konečnom dôsledku tvar určuje typ dýzy, ktorá je vybratá, v kombinácii s aplikátorom.

but without putting the applicator into the ear.
ale bez nasadenia aplikátora do ucha.

Ultimately, the type of nozzle that is selected in combination with the applicator determines the shape.
V konečnom dôsledku tvar určuje typ dýzy, ktorý je vybratý, v kombinácii s aplikátorom.

Method of use: mix LYCOLOR 2020 with Activator 2020 LyColor in a 1:2 ratio into the applicator until you obtain a homogeneous emulsion.
Spôsob použitia: mix LYCOLOR 2020 s Activator 2020 LyColor v pomere 1:2 do aplikátora kým nezískate homogénnu emulzie.

with the exception that they store the ink inside the applicator.
atrament uchovávajú vnútri aplikátora.

The applicator is a plastic tube called a barrel that is open at one end
Aplikátor má plastovú rúrku nazývanú hlaveň, ktorá je na jednom konci otvorená

The applicator is very interesting- silicone concave on both sides of the spatula,
Aplikátor je veľmi zaujímavé- silikónové konkávne na oboch stranách stierky,

A recommendation: Gently squeeze the applicator and apply the veterinary medicinal product to the skin along the dog's back, beginning between the shoulder blades, in the number of spots and order shown in the diagrams below and squeezing until the applicator is empty.
A odporúčanie: Jemne stlačte aplikátor a veterinárny liek aplikujte na kožu pozdĺž tela psa, začnite medzi lopatkami, počet bodov aplikácie a poradie je uvedené v tabuľke nižšie, aplikátor stláčajte kým nie je prázdny.

A recommendation: Gently squeeze the applicator and apply the veterinary medicine to the skin along the dog's back, beginning between the shoulder blades, in the number of spots and order shown in the diagrams below and squeezing until the applicator is empty.
A odporúčanie: Jemne stlačte aplikátor a veterinárny liek aplikujte na kožu pozdĺž tela psa, začnite medzi lopatkami, počet bodov aplikácie a poradie je uvedené v tabuľke nižšie, aplikátor stláčajte kým nie je prázdny.

move the applicator tip at least 2.5 cm from the initial site and apply up to 0.5 ml.
presunúť aplikačnú špičku najmenej 2,5 cm od pôvodného miesta a aplikovať až do 0,5 ml.

start by twisting the applicator wheel to release the antiperspirant- two clicks for each underarm- then smooth on the product with light, even strokes.
otočením kolieska aplikátora uvoľníte antiperspirant- dve cvaknutia pre každé podpazušie- a potom produkt ľahkými a rovnomernými ťahmi rozotrite po pokožke.

In addition to attaching the applicator to the affected areas, it may be beneficial
Okrem prikladania aplikátora na postihnuté miesta je vhodné magnetoterapiu aplikovať aj na oblasť pečene

after that Wartrol is applied with the applicator brush to warts particularly.
potom Wartrol sa aplikuje pomocou aplikátora štetcom bradavice zvlášť.

after that Wartrol is used with the applicator brush to warts particularly.
po tomto Wartrol sa používa spolu s aplikátorom štetcom bradavice najmä.