THE APPLICATOR in Romanian translation

• aplicator
• aplicatorul
• aplicatorului

Examples of using The applicator in English and their translations into Romanian

Either use the fingertip or the applicator.
Sau utilizați un deget sau un aplicator.

Very important: Do not shake the applicator bottle.
Foarte important: Nu agita sticluţa cu aplicator.

Special care must be taken when connecting the applicator to the needle to avoid needle-stick injuries.
O atenție specială trebuie să fie luata atunci când conectați aplicatorul la ac, pentru a evita leziunile produse de acesta.

The applicator used during the procedure has a tip on which a plurality of electrodes are disposed.
Aplicatorul folosit în timpul procedurii are un vârf pe care sunt dispuse o multitudine de electrozi.

If the applicator tip becomes blocked, the catheter tip can be cut back in 0.5 cm increments.
Dacă vârful aplicatorului se blochează, vârful cateterului se poate scurta cu câte 0, 5 cm.

Install the applicator on the syringe, then grease it with oil,
Instalați aplicatorul pe seringă, apoi ungeți-l cu ulei,

The applicator is gaining product little,
Aplicator câștigă un produs mic,

Or with the flat side of the applicator, apply the blush on the cheeks and with the edge
Sau cu partea plată a aplicatorului, aplicați fardul de obraz pe zona obrajilor,

Pull out the applicator plunger(D) until the applicator contains the first part of your full dose.
Trageţi de pistonul aplicatorului(D) până când aplicatorul conţine prima parte din doza dumneavoastră integrală.

Do not use this vaccine after the expiry date which is stated on the applicator label after the letters EXP.
Nu utilizaţi acest vaccin după data de expirare înscrisă pe eticheta aplicatorului, după literele EXP.

mix LYCOLOR 2020 with Activator 2020 LyColor in a 1:2 ratio into the applicator until you obtain a homogeneous emulsion.
se amestecă LYCOLOR 2020 cu Activator 2020 LyColor într-un raport de 1:2 în aplicator, până când se obține o emulsie omogenă.

gently place the applicator on a sterile tray.
aşezaţi cu grijă aplicatorul într-o tavă sterilă.

modifying the shape of the device to make it possible to store the applicator in the two identified required storage orientations.
modificând forma dispozitivului pentru a face posibilă stocarea aplicatorului în cele două poziţii de stocare identificate şi cerute.

Holding the tube upright, firmly depress the cap to puncture the applicator seal, then remove the cap.
Menţinând tubul în poziţie verticală se va apăsa cu fermitate capacul său pentru a se perfora sigiliului de la nivelul vârfului tubului aplicator, după care se va îndepărta capacul tubului.

pull the tab to remove the applicator.
trageţi de tab-ul pentru a elimina aplicatorul.

It is used in the same way as the applicator handle for the removal of common and plantar warts.
Acesta este utilizat în același mod ca și mânerul aplicator pentru îndepărtarea verucilor comune și plantar.

Attach the applicator tip to the syringe by turning the applicator tip 1/3 turn clockwise.
Ataşaţi vârful aplicatorului la seringă prin rotirea vârfului aplicatorului 1/3 în sensul acelor de ceasornic.

dried out then Wartrol is applied with the applicator brush to warts especially.
uscat apoi Wartrol se aplică cu pensula aplicator pentru verucile special.

has locked flush with the applicator surface.
nivel cu suprafaţa aplicatorului.

Then, apply the drug with a thin layer of the applicator and moisten it with water.
Apoi, aplicați medicamentul cu un strat subțire al aplicatorului și umeziți-l cu apă.