THE EDIT in Slovak translation

• upraviť
• úprava
• edit
• editovať
• úpravy
• úpravu

Examples of using The edit in English and their translations into Slovak

We recommend using the Edit, Save and close,
Odporúčame použiť príkazy Upraviť, Uložiť a zavrieť,

Note that the Edit and- buttons become available only when a media object is selected from the list.
Tlačítka Editovať a- sa stávajú aktívnymi len vtedy, keď je zo zoznamu vybraný nejaký mediálny objekt.

click Create a new variable and then, in the Edit Variable dialog box, type a name for the new variable.
Vytvoriť novú premennú a potom v dialógovom okne Úprava premennej zadajte názov novej premennej.

Note that the Edit and- buttons become available only when a child is selected from the list.
Tlačítka Editovať a- sa stávajú aktívnymi len vtedy, keď je zo zoznamu vybraná nejaká udalosť.

When a bet is edited using the Edit Bet feature the new stake will be equal to the current Cash Out value of the bet.
Ak je stávka upravená použitím funkcie Upraviť stávku, nový vklad sa bude rovnať aktuálnej hodnote stávky Vyplatiť teraz.

Edit a field name that you created In the Edit a Field dialog box, type a different name for the field.
Úprava názvu poľa, ktoré ste vytvorili V dialógovom okne Úprava poľa zadajte iný názov poľa.

Note that the Edit and- buttons become available only when an event is selected from the list.
Tlačítka Editovať a- sa sprístupnia len vtedy, ak je udalosť zvolená zo zoznamu.

If the Edit or Remove Picture button is dimmed,
Ak je tlačidlo Upraviť alebo odstrániť obrázok neaktívne,

We recommend you change your browser configuration(generally under the Edit-> Preferences menu) and reload this page.
Odporúčame vám zmeniť nastavenie prehliadača(zvyčajne pod Upraviť-> Možnosti v ponuke) a znovu načítať túto stránku.

Note that the Edit and- buttons become available only when a name is selected from the list.
Tlačítka Editovať a- sa stávajú aktívnymi len vtedy, keď je zo zoznamu vybraný nejaký názov.

Note that the Edit and- buttons become available only when an attribute is selected from the list.
Tlačítka Editovať a- sa stávajú aktívnymi len vtedy, keď je zo zoznamu vybraný nejaký atribút.

After clicking the OK button in the Edit Formatting Rule dialog box, it will return
Po kliknutí na tlačidlo OK tlačidlo v Upraviť pravidlo pre formátovanie dialógové okno,

test, and delete selected filters using the Edit…, Test…, and Delete buttons.
vymazávať zvolené filtre použitím zodpovedajúcich tlačítok Editovať…, Test…, a Zmazať.

click the Edit button next to the name of the Web Part.
kliknite na položku Upraviť tlačidlo nachádzajúcu sa vedľa názvu webovej časti.

there is no support for the Edit in Datasheet component.
neexistuje podpora upraviť v údajovom súčasti.

and click on the edit google payment button.
kliknite na tlačidlo Upraviť google payment.

In the Edit Formatting Rule dialog box, go to the Edit the Rule Description section.
V Upraviť pravidlo pre formátovanie dialógové okno, prejdite na Upravte popis pravidla oddiel.

you must have the Edit Items permission to start a workflow that's already been added.
musíte mať povolenie na úpravu položiek na Spustenie pracovného postupu, ktorý sa už pridali.

the Owners group both have the Edit Items permission by default;
vlastníkov skupiny obe máte povolenie na úpravu položiek v predvolenom nastavení,

When you view a workbook in the browser, if the Edit in Browser button is visible,
Ak v prehliadači zobrazíte zošit, ak je tlačidlo Upraviť v prehliadači viditeľné, znamená to,