THE EXPERIMENTS in Slovak translation

• experimenty
• pokusy
• experimentov
• experimentoch
• experiment
• pokusov
• pokusmi
• pokusoch
• experimentovaní

Examples of using The experiments in English and their translations into Slovak

This phenomenon was observed in all the experiments.
Tento jav bol pozorovaný pri všetkých testoch.

With all this Chinese scientists do not lose hope and continue the experiments.
Čínski výskumníci sa ale nevzdávajú a experimentujú naďalej.

We were the experiments.
My sme boli tými pokusmi.

And let's resume the experiments.
A poďme opäť na pokusy.

You haven't had any side effects from the experiments?
Ty si nemala žiadne vedľajšie účinky z tých pokusov?

So… I'm protecting her now so the experiments can continue?
Takže ja ju teraz chránim, aby tie experimenty mohli pokračovať?

The experiments have shown that, in most cases, the course of treatment with the investigational drug resulted in complete cure
Pokusy ukázali, že vo väčšine prípadov absolvovanie procedúry liečenia týmto preparátom viedlo k úplnému vyliečeniu,

Sometimes medical progress requires a human sacrifice, but the experiments are presented below,
Niekedy lekársky pokrok vyžaduje ľudské obete, ale pokusy sú uvedené nižšie,

According to the experiments of scientists, the brain potential of human subjects is involved in the course of everyday life is minimal.
Podľa experimentov vedcov je mozgový potenciál ľudských subjektov zapojený do každodenného života minimálne.

Although the experiments were limited to infants,
Hoci pokusy boli obmedzené na dojčatá,

You can find more details on the PYRAMID apparatus itself and the experiments carried out with its help via the link: WEB.
Viac informácií o samotnom zariadení PYRAMÍDA a experimentoch, ktoré sa na ňom realizujú nájdete na: WEB.

During the experiments, the dogs were offered breathing patterns of the patients,
Počas experimentov boli psy ponúkol vzorky dychu pacientov

The experiments carried out so far under the auspices of COSAC show a great disparity between national parliaments in their approach to the subsidiarity question.
Doteraz vykonané pokusy pod záštitou konferencie COSAC ukazujú výraznú nesúrodosť medzi národnými parlamentmi v ich prístupe k otázke subsidiarity.

Moreover, in the experiments they saw that through the face of others we are already able to recognize their desires
Navyše v experimentoch videli, že prostredníctvom tváre druhých sme už schopní rozpoznať ich túžby a zámery

The experiments were made in such a way as to exclude a possible impact of mental suggestion.
Experiment bol nastavený tak, aby sa vopred vylúčil vplyv akejkoľvek mentálnej sugescie.

For example, one of the experiments that I will tell you about below involved 61 million participants- no individual researcher could achieve that scale.
Napríklad jeden z experimentov, o ktorých vám poviem, je 61 miliónov účastníkov- žiaden individuálny výskumník by nemohol dosiahnuť túto mieru.

The experiments will be performed by the method of planned experiment;
Pokusy budú uskutočnené metódou plánovaného experimentu,

In the experiments I told you about,
V experimentoch, o ktorých som vám rozprával,

We had to repeat the experiments several times to become convinced that this improvement was truly due to the time-restricted feeding.".
Vedci museli experiment niekoľkokrát zopakovať, aby si boli istí, že k"zlepšeniu došlo skutočne kvôli obmedzenému kŕmeniu".

During the experiments, inhalation of air with a high concentration of carbon dioxide caused in people with this disorder panic attacks.
Počas experimentov, vdychovanie vzduchu s vysokou koncentráciou oxidu uhličitého spôsobili u ľudí s touto poruchou záchvaty paniky.