THE FINAL FORM in Slovak translation

• konečnú podobu
• finálnej podoby
• konečnú formu
• výslednú podobu
• konečnej podobe
• konečná podoba
• finálnu podobu
• konečná forma
• konečnej podoby
• finálna podoba

Examples of using The final form in English and their translations into Slovak

I support the final form of the report on governance
Podporujem výslednú podobu správy o správe

from the first meeting with the fiancés to the design process and finally to the final form.
stretnutia so snúbencami a rozvinutie ich prianí v procese navrhovania až do finálnej podoby.

This report commits only the Commission's services involved in its preparation and does not prejudge the final form of any decision to be taken by the Commission.
Táto správa zaväzuje len útvary Komisie zapojené do jej prípravy a nepredurčuje konečnú podobu rozhodnutia, ktoré Komisia prijme.

Postal item” means an item addressed in the final form in which it is to be carried by the universal service provider.
Poštová zásielka: zásielka adresovaná v konečnej podobe, v ktorej ju má prepraviť poskytovateľ univerzálnych služieb.

The final stage of the roofing of the reed roof is the work of pruning and giving the final form.
Poslednou etapou zastrešenia strechy jazýčkov je práca na prerezávanie a poskytnutie finálnej podoby.

Postal item": means an item addressed in the final form in which it is to be carried,
Poštová zásielka“: je zásielka adresovaná v takej konečnej podobe, v akej sa má prepraviť,

The main thing here is the final form and the fact that the customer took part in the development of the project.
Hlavnou vecou je konečná podoba a skutočnosť, že sa zákazník podieľal na vývoji projektu.

The components of the preparation are then processed by maximum functional technologies into the final form of the capsules.
Zložky prípravku sú potom spracované maximálne funkčnými technológiami do finálnej podoby kapsúl.

Visualisations serve only for illustration and do not need to represent the final form of the project as it will be approved and implemented.
Vizualizácia je čisto ilustračná a nemusí predstavovať finálnu podobu projektu tak, ako bude schválený a realizovaný.

The final form of Galaxy S Blaze Q looks a lot like the star of Galaxy S III and run version Android4.0 Ice Cream Sandwich.
Konečná podoba Galaxy S Blaze Q vyzerá ako hviezda Galaxy S III a spustite verziu robot 4.0 Ice Cream Sandwich.

Postal item' means an item addressed in the final form in which it is to be carried,
Poštová zásielka“ je zásielka s adresou v konečnej podobe, v ktorej sa má prepraviť,

The piece is made without the use of digital technology, and the final form is shaped by hand with various power tools, hand tools, and abrasives.
Že nábytok je vyrobený pomocou digitálnej technológie, konečná forma tabuľky je ručne tvarovaná rôznymi ručnými nástrojmi a brúsivami.

The final form of any of the desired options should harmoniously fit into the overall stylization of the design.
Konečná podoba ľubovoľných volieb musí byť harmonicky integrované do celkového dizajnu styling.

Postal item: an item addressed in the final form in which it is to be carried by the universal service provider.
Poštová zásielka: zásielka adresovaná v konečnej podobe, v ktorej ju má prepraviť poskytovateľ univerzálnych služieb.

We place high demands on the final form of our work to ensure constant quality and satisfaction of our customers.
Na finálnu podobu našej práce kladieme vysoké nároky, ktoré zaručujú stálu kvalitu a spokojnosť.

The final form of the bouquet after the addition of Aralia leaves
Konečná podoba kytice po pridaní Aralia listov

Another subtlety: The final form of the haircut should be given not by standard tools,
Ďalšia jemnosť: Konečná forma účesu by nemala byť poskytovaná štandardnými nástrojmi,

This legislation addresses many issues with only a regulatory framework, leaving the final form of the rules to the competent authorities
Tento zákon rieši mnohé otázky len z hľadiska regulačného rámca a vypracovanie konečnej podoby pravidiel ponecháva na príslušné orgány

With the help of their supplier clients should be able not only to determine the final form of the solution, but also to focus on the operational minimum.
Klient by si mal s pomocou svojho dodávateľa stanoviť nielen finálnu podobu riešenia, ale mal by sa zamerať i na prevádzkyschopné minimum.

I hope that the Czech Presidency will achieve consensus on the final form of the programme in the Council.
Dúfam, že české predsedníctvo dosiahne konsenzus o konečnej podobe programu v Rade.