THE GROUP OF EXPERTS in Slovak translation

• skupina expertov
• skupina odborníkov
• expertná skupina
• skupiny expertov
• skupine expertov
• skupinou expertov
• skupiny odborníkov

Examples of using The group of experts in English and their translations into Slovak

The Commission shall deliver its opinion within six months, after consulting the group of experts referred to in Article 31.
Komisia predloží svoje stanovisko do šiestich mesiacov po porade so skupinou expertov podľa článku 31.

The Group of Experts on Action against Violence against Women
Skupina expertov pre boj proti násiliu na ženách

GRETA, the Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings is responsible for monitoring the implementations of the Council of Europe's Convention on Action against Trafficking in Human Beings.
Skupina expertov pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi(GRETA) je zodpovedná za monitorovanie uplatňovania Dohovoru Rady Európy o boji proti obchodovaniu s ľuďmi zmluvnými stranami.

The group of experts of 9,400 employees in 14 source countries
Skupina odborníkov s 9 400 zamestnancami v 14 zdrojových krajinách a vo viac

In May 2010, the Group of Experts, who made recommendations for NATO's new Strategic Concept,
V máji tohto roku, Skupina expertov, ktorá pracovala na príprave nového Strategického konceptu NATO,

Commission Decision 2009/986/EU of 18 December 2009 establishing the group of experts for technical advice on the School Fruit Scheme Special Report No 10/2011- Are the School Milk
Rozhodnutie komisie z 18. decembra 2009, ktorým sa zriaďuje skupina odborníkov pre technické poradenstvo v súvislosti s programom podpory konzumácie ovocia v školách(2009/986/eú). osobitná správa č. 10/2011- Je školský mliečny program

participate in the nomination of experts to the Group of experts on action against violence against women
zúčastňuje sa na vymenovaní expertov do skupiny expertov pre boj proti násiliu na ženách

The Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings(GRETA)
Skupina expertov pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi(GRETA)

The group of experts of the company under discussion will be able to estimate the correlation of the probabilities of directions and chances of movements of currency pairs,
Skupina odborníkov diskutované spoločnosť môže hodnotiť vývoj pomer pravdepodobnosti a pohyby pravdepodobná menové páry, čím sa získa údaj o optimálne

Parties shall provide the group of experts, as referred to in Article 66 of this Convention, with the information collected pursuant to this article
Zmluvné strany poskytnú skupine expertov uvedenej v článku 66 tohto dohovoru požadované informácie zhromaždené podľa tohto článku,

To this end, the Commission will work with Member States through the group of experts on gambling services and with industry stakeholders including accreditation and standardisation organisations
Komisia bude na tieto účely spolupracovať s členskými štátmi prostredníctvom skupiny expertov na služby v oblasti hazardných hier a so zainteresovanými stranami z odvetvia vrátane akreditačných

The group of experts for the Observatory on the Online Platform Economy established in accordance with the Commission Decision C(2018)2393 has a key role in informing the evaluation of this Regulation by the Commission.
Pri poskytovaní údajov pre hodnotenie tohto nariadenia Komisiou zohráva kľúčovú úlohu skupina expertov strediska pre monitorovanie ekonomiky online platforiem zriadená v súlade s rozhodnutím Komisie C(2018)2393.

In addition, the Commission services conducted separate extensive consultations with the industry, including the Group of Experts in Banking Issues,
Útvary Komisie okrem toho uskutočnili samostatné rozšírené konzultácie s odvetvím bankovníctva vrátane Skupiny expertov na problematiku bankovníctva(„GEBI“-)

and following consultation with the Group of Experts, the Commission has drawn up the following opinion.
ktoré nemecké orgány poskytli 27. septembra 2012, a následnej konzultácie so skupinou expertov Komisia vypracovala toto stanovisko.

and following consultation with the group of experts, the Commission has drawn up the following opinion.
ktoré nemecké orgány poskytli 27. septembra 2012, a následnej konzultácie so skupinou expertov Komisia vypracovala toto stanovisko.

industry stakeholders have been consulted on the proposal through the Group of Experts on Machinery Emissions under the Directive(GEME)
zúčastnenými stranami z výrobného odvetvia o návrhu prostredníctvom skupiny odborníkov v oblasti emisií zo strojov

and following consultation with the Group of Experts, the Commission has drawn up the following opinion.
ktoré nemecké orgány poskytli 27. septembra 2012, a následnej konzultácie so skupinou expertov Komisia vypracovala toto stanovisko.

(13) In order to facilitate the adaptation of maximum permitted levels, procedures should be provided for allowing the consultation of experts including the Group of Experts referred to in Article 31 of the Treaty.
(13) Na podporu prijatia najvyšších povolených hodnôt by mali byť poskytnuté postupy umožňujúce konzultovať s odborníkmi, najmä skupiny odborníkov uvedenej v článku 31 Zmluvy.

and following consultation with the group of experts, the Commission has drawn up the following opinion.
ktoré nemecké orgány poskytli 27. septembra 2012, a následnej konzultácie so skupinou expertov Komisia vypracovala toto stanovisko.

The group of experts focused on perceptions of the German energy transformation in the three countries, its impact on cross-border electricity flows and the consequences of various forms of
Publikácia je výsledkom trilaterálnej expertnej skupiny, ktorá sa v priebehu minulého roku na pravidelných stretnutiach venovala vnímaniu nemeckej energetickej transformácie,