THE LINKED DATA in Slovak translation

• prepojené údaje
• linked data

Examples of using The linked data in English and their translations into Slovak

(a)the linked data shares the same biometric
Prepojené údaje zahŕňajú tie isté biometrické údaje,

(a)the linked data shares the same biometric
Prepojené údaje zahŕňajú tie isté biometrické údaje

A single identification number allowing retrieval of the linked data from the corresponding EU information systems;
Jednotné identifikačné číslo umožňujúce získať prepojené údaje zo zodpovedných informačných systémov EÚ;

(b) a reference to the EU information systems in which the linked data are held;
Odkaz na informačné systémy EÚ, ktoré obsahujú prepojené údaje;

(a) the linked data share the same biometric data
Prepojené údaje zahŕňajú tie isté biometrické údaje

Get a list of all the linked data sources from your Access database application into Excel for reference.
Získajte zoznam všetkých zdrojov prepojených údajov z databázovej aplikácie Accessu, aby ste ich mohli použiť v Exceli.

the EU information systems containing the linked data;
informačné systémy EÚ, ktoré obsahujú prepojené údaje;

(b)the linked data has different identity data
Prepojené údaje zahŕňajú odlišné údaje o totožnosti

it displays a representation of the linked data.
zobrazuje znázornenie prepojených údajov.

the MID shall notify the authorities responsible for the linked data in an automated manner.
MID oboznámi orgány zodpovedné za prepojené údaje automatizovaným spôsobom.

filter by another field from the linked data type, select that field under Select field.
filtrovať podľa iného poľa z prepojeného typu údajov, v časti Vyberte pole vyberte toto pole.

(a)the linked data shares the same biometric
Ba prepojené údaje zahŕňajú tie isté údaje o totožnosti,

Have you ever wanted to get a nice list of all the linked data sources from your Access database application into Excel?
Potrebovali ste už niekedy načítať zoznam všetkých prepojených zdrojov údajov z databázovej aplikácie Accessu exportovaný do Excelu?

Have you ever wanted to get a nice list of all the linked data sources from your Access database application into MS Excel?
Potrebovali ste už niekedy načítať zoznam všetkých prepojených zdrojov údajov z databázovej aplikácie Access, aby ste ich mohli použiť v Exceli?

(b)the linked data has similar identity data
Prepojené údaje zahŕňajú podobné údaje o totožnosti

it displays a representation of the linked data.
zobrazuje zastúpenie prepojených údajov.

(b)the linked data shares the same or similar identity data
Prepojené údaje majú odlišné údaje o totožnosti,

(b)the linked data shares the same
Prepojené údaje zahŕňajú tie isté

As shown on the‘Linked data' page, a graphical user interface is provided to enter your SPARQL queries.
Ako sa uvádza na stránke Prepojené informácie, na prístup k vašim dotazom SPARQL je poskytnuté grafické používateľské rozhranie.

The authority responsible for the manual verification of different identities shall have access to the linked data contained in the relevant identity confirmation file
Orgán zodpovedný za manuálne overovanie rôznych totožností má prístup k prepojeným údajom obsiahnutým v príslušnom súbore záznamov o potvrdení totožnosti