THE EXISTING DATA in Slovak translation

• existujúce údaje
• existujúce dáta
• existujúce dátové
• existujúcich údajov
• existujúcim údajom

Examples of using The existing data in English and their translations into Slovak

Formatting may take few hours to wipe out the existing data, but the process can be hassle-free if you get to know about stepwise instructions of how to format an external hard drive.
Formátovanie môže trvať niekoľko hodín, než vyhladiť existujúce dáta, ale tento proces môže byť bezproblémová, ak sa dostanete do vedieť o postupným pokyny, ako formátovať externý pevný disk.

Access deletes the existing data because it can't perform calculations on text characters.
program Access odstráni existujúce údaje, pretože ho nie je možné používať vo výpočtoch textové znaky.

exponential curve that best describes the existing data.
na exponenciálnej krivke presne popisujúcej existujúce údaje.

then you need to set up an external hard drive for backups by erasing and formatting the existing data in the storage devices.
potom je potrebné nastaviť externý pevný disk na zálohovanie tým, že vymaže a formátovania existujúce dáta v zariadení pre ukladanie dát..

Based on the existing data with the components, the use of Copalia HCT is not recommended during first trimester
Na základe existujúcich údajov o jeho zložkách sa použitie Copalie HCT neodporúča počas prvého trimestra a je kontraindikované počas druhého

for the use of another person(or even the same person), the existing data about the contractual relationship may be used
v takom prípade je tiež možné využiť existujúce dáta o zmluvnom vzťahu a len aktualizovať údaje,

(83)During the transitional period, it should be ensured that the FADO system is fully operational until the transfer is effectively carried out and the existing data are transferred to the new system.
(83) Počas prechodného obdobia by sa mala zabezpečiť plná prevádzka systému FADO, kým sa prevod definitívne nevykoná a existujúce údaje sa neprenesú do nového systému.

the tool uses the primary field name of the entity to compare against the existing data on the target system.
nástroj použije názov hlavného poľa entity na porovnanie voči existujúcim údajom v cieľovom systéme.

to input new data in it or overwrite the existing data by bypassing the platform
umiesťovať do nich nové dáta alebo prepisovať existujúce dáta obchádzaním vyhľadávačov

Access deletes the existing data because it can't perform calculations on text characters.
program Access odstráni existujúce údaje, pretože s textovými znakmi nedokáže robiť výpočty.

Time stamp is a tool that provides a reliable way to attach a trusted time information to the existing data, information, files
Časová pečiatka je nástroj, ktorý dôveryhodným spôsobom zaisťuje priradenie aktuálneho časového údaju k existujúcim dátam, informáciám, súborom

Parliament has decided that it is a priority for the Member States to put the existing data on the table out in the open.
ide o nástroj uznávania, a Parlament rozhodol, že je prioritou, aby členské štáty otvorene predložili existujúce údaje.

VISI Flow provides the operator with the ability to easily add new polymer grades or modify the existing data to match the exact molding material being used.
VISI Flow dáva konštruktérovi možnosť pridávať do databázy nové materiály alebo meniť dáta existujúcich materiálov tak, aby parametre zodpovedali skutočne použitému materiálu.

as the calculation of risk indicators requires suitable data but, according to experts, the existing data on plant protection products lacks accessibility, transparency and reliability.
nevyhnutné mať k dispozícii primerané údaje, no podľa odborníkov v súčasnosti existujúce údaje o prípravkoch na ochranu rastlín sú nepostačujúce z hľadiska dostupnosti, transparentnosti a spoľahlivosti.

Closing the existing data gap.
Vyriešenie existujúceho nedostatku údajov.

The existing data are inconclusive.
Existujúce údaje sú neúplné.

It upgrades the quality of the existing data.
Zlepšilo tiež kvalitu existujúcich dát.

Wipe all the existing data s from the old phone.
Vymazali zo starého telefónu všetky existujúce údaje.

This implementation included migration of the existing data to a new server.
Súčasťou tejto realizácie bola migrácia existujúcich dát na nový server.

All ECLIs are created automatically on the basis of the existing data.
Všetky kódy ECLI sa vytvárajú automaticky na základe existujúcich údajov.