THE PERMANENT STUDY in Slovak translation

• stálej študijnej
• stála študijná
• stálu študijnú
• stálych študijných

Examples of using The permanent study in English and their translations into Slovak

On 25 October 2006, the EESC Bureau decided to renew the permanent study group on Pan-European Transport Corridors,
Grémium EHSV sa 25. októbra 2006 rozhodlo obnoviť stálu študijnú skupinu pre celoeurópske dopravné koridory,

the Western Balkans contact group and the permanent study group on the preparations for the WTO ministerial conference.
kontaktnej skupiny„Západný Balkán“ a stálej študijnej skupiny„Príprava ministerskej konferencie WTO“ o troch ďalších členov(1 za každú skupinu).

Change in the membership of the ad hoc group on the European Citizens' Initiative and of the permanent study groups on the White Paper on Transport and on the European Energy Community.
Zmeny v zložení skupiny ad hoc pre európsku iniciatívu občanov a stálych študijných skupín„Biela kniha o doprave“ a„Európske energetické spoločenstvo“.

the High Level Group respectively call for an extension of scope of the activities of the permanent study group.
skupiny na vysokej úrovni však vyžadujú rozšírenie rozsahu činnosti stálej študijnej skupiny.

II- BE replaced André Mordant, who had resigned, in the ad hoc group on the European Citizens' Initiative and the permanent study groups on the White Paper on Transport and the European Energy Community.
II- BE nahradí odstupujúceho člena pána Andrého MORDANTA v rámci skupiny ad hoc pre európsku iniciatívu občanov“ a stálych študijných skupín„Biela kniha o doprave“ a„Európske energetické spoločenstvo“.

During the ensuing discussion, Mr Hernández Bataller praised the rapporteur for his steadfast work in recent years as rapporteur of the Permanent study group on Services of General Interest.
Pán HERNÁNDEZ BATALLER v priebehu všeobecnej diskusie, ktorá nasledovala, zablahoželal spravodajcovi k jeho neúnavnej práci vo funkcii spravodajcu stálej študijnej skupiny o službách všeobecného záujmu počas uplynulých rokov.

had replaced André Mordant, who had resigned, in the ad hoc group on the European Citizens' Initiative and the permanent study groups on the White Paper on Transport and on the European Energy Community.
nahradí odstupujúceho člena pána André MORDANTA v rámci skupiny ad hoc pre európsku iniciatívu občanov“ a stálych študijných skupín„Biela kniha o doprave“ a„Európske energetické spoločenstvo“.

starting with the European Integration Forum and the permanent study group on immigration and integration(IMI).
hlavne do Európskeho fóra pre integráciu a stálej študijnej skupiny„Prisťahovalectvo a integrácia“(IMI).

Presentation of the work of the permanent study group on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion(SOC/370) by Ms O'Neill, president of the permanent study group.
Pani O'Neill, predsedníčka stálej študijnej skupiny„Európsky rok boja proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu“(SOC/370), predstaví prácu tejto stálej študijnej skupiny.

it was integrated into the work of the permanent study group and adopted in February 2006.
ktoré bolo súčasťou práce stálej študijnej skupiny a bolo prijaté vo februári 2006.

A specific workshop was organised with national social partners on 3 December 2015 in collaboration with the Labour Market Observatory(LMO) and the Permanent Study Group on Immigration
V spolupráci so zástupcami strediska pre monitorovanie trhu práce(SMTP) a stálou študijnou skupinou„Prisťahovalectvo a integrácia“(IMI) Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru sa 3. decembra 2015 zorganizoval špecifický

379 final)- to be drafted by the permanent study group on Immigration and Integration.
379 v konečnom znení): vypracuje stála študijná skupina„Prisťahovalectvo a integrácia“.

and all the members of the Permanent Study Group on the Digital Agenda for their contributions during the Study Group meetings,
a všetkým členom stálej študijnej skupiny pre digitálnu agendu za ich príspevky počas schôdzí študijnej skupiny,

subject to a number of modifications(in particular regarding the membership of the Permanent Study Group on the Digital Agenda, set at 15 members).
pána BUFFETATUTA predsedníctvo s výhradou niekoľkých zmien(najmä, pokiaľ ide o zloženie stálej študijnej skupiny pre digitálnu agendu určené v počte 15 členov) potvrdilo zoznam štruktúr, ktoré majú byť obnovené v roku 2013.

its Rules of Procedure, to instruct the permanent Study Group on Immigration and Integration of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship to draw up an information report on.
sociálne veci a občianstvo a jej stálu študijnú skupinu„Prisťahovalectvo a integrácia“ vypracovaním informačnej správy na tému.

The aim of the permanent study group is to tie in the creation of a common pan-European transport infrastructure with the pursuit of a policy for a sustainable,
Stála študijná skupina sa zameriava na to, aby sa vytváranie spoločnej celoeurópskej dopravnej infraštruktúry hneď od začiatku, a aj ponad hranice EÚ,

In line with the re-orientation of pan-European transport policy, the permanent study group no longer focuses only on work in the corridors,
Na základe nového smerovania celoeurópskej dopravnej politiky stála študijná skupina zamerala svoju pozornosť už nielen na práce na koridoroch, ale aj na prioritné

particularly in the case of the Permanent Study Group on the Digital Agenda
a to najmä v prípade stálej študijnej skupiny„Digitálna agenda“

The Permanent Study Group.
Členka stálej študijnej skupiny.

Aims of the permanent study group.
Stanovenie cieľov stálej študijnej skupiny.