THE READABILITY in Slovak translation

• čitateľnosť
• zrozumiteľnosť
• čitateľnosti
• zrozumiteľnosti

Examples of using The readability in English and their translations into Slovak

The Commission is already obliged to draft a report on the readability of the package leaflet.
Komisia sa už zaviazala, že pripraví návrh správy o čitateľnosti príbalových letákov.

generally improve the readability of an article.
vo všeobecnosti zlepšovať čitateľnosť článkov Wikipédie.

Using original ABI Running Buffer together with alternative POP polymers can reduce the readability of sequences.
Použitie originálneho ABI Running Buffer spolu s alterPOP polymérmi môže znížiť dĺžku čitateľnosti sekvencií.

neglecting the readability of everyday publications.
zanedbávanie čitateľnosť každodenných publikácií.

It is important that such treatments have a positive impact not only on the attractiveness but also on the readability of the life story.
Je dôležité, aby takéto ošetrenia mali pozitívny vplyv nielen na príťažlivosť ale aj o čitateľnosti životného príbehu.

other factors that negatively affect the readability and appearance.
ďalšími vplyvmi, ktoré negatívne ovplyvňujú čitateľnosť a vzhľad.

Note: You must correct or Ignore all errors found in the document before the readability statistics will display.
Poznámka: Ak chcete zobraziť štatistické údaje o čitateľnosti, musíte opraviť alebo ignorovať všetky chyby, ktoré sa našli v dokumente.

Important: You must correct or Ignore all errors found in the document before the readability statistics will display.
Dôležité: Ak chcete zobraziť štatistické údaje o čitateľnosti, musíte opraviť

The look of your website affects the readability of your text and influences whether your visitors can quickly understand what they're looking at.
Vizuálny dojem vašej webstránky vplýva na čítanosť vášho textu a ovplyvňuje, či návštevníci rýchlo pochopia, kto ste a čo robíte.

However, consider using a line for each clause to help improve the readability of your SQL statements for yourself and others.
Zvážte však použitie samostatného riadka pre každú klauzulu, čím sa zlepší prehľadnosť vašich SQL príkazov pre vás aj pre ďalších používateľov.

At Yoast, we suggest optimizing your text for search without adversely affecting the originality of your idea or the readability of your text.
V spoločnosti Semalt navrhujeme stratégiu, v ktorej optimalizujete svoj text pre vyhľadávače bez toho, aby ste urobili akékoľvek ústupky ani k originalite vášho nápadu, ani k čitateľnosti vášho textu.

Use the space character to improve readability in a structured reference You can use space characters to improve the readability of a structured reference.
Používanie znaku medzery na zlepšenie prehľadnosti v štruktúrovanom odkaze Na zlepšenie prehľadnosti štruktúrovaného odkazu môžete použiť znaky medzery.

Do you need to print a large number of documents and do you care about the readability and durability of the text?
Potrebujete tlačiť väčšie množstvo dokumentov a záleží vám na čitateľnosti a trvanlivosti textu?

the assigning authorities to check the readability of data and the functioning of the system;
príslušné orgány kontrolovať spoľahlivosť údajov a fungovania systému;

Remember, there are certain design and graphical elements that can affect the readability or usability of your website.
Pamätajte, že niektorý dizajn a grafické prvky budú mať priamy vplyv na čitateľnosť alebo použiteľnosť vašich web stránok.

as regards the readability of the screen especially in small touchscreens.
menu,” Shadows” ktorý je zrejmé, krok vpred, pokiaľ ide o čitateľnosť obrazovky najmä v malých touchscreens.

thus impair the readability of the text.
čo by sa negatívne prejavilo na čitateľnosti textu.

to improve the readability and understanding of the Directive's tools,
predovšetkým zlepšiť jej čitateľnosť a pochopenie jej nástrojov

In order to simplify procedures and improve the readability of this Regulation, provisions related to the content of the grant application,
S cieľom zjednodušiť postupy a zlepšiť zrozumiteľnosť tohto nariadenia by sa mali zjednodušiť a zefektívniť ustanovenia týkajúce

the only advantage is the readability, and most likely the reason lays in low maintenance
jedinou výhodou je čitateľnosť a s najväčšou pravdepodobnosťou je dôvodom nízkej údržby