THE REDIRECTION in Slovak translation

• presmerovanie
• presmerovania

Examples of using The redirection in English and their translations into Slovak

This is what will crucially determine the redirection of energy policy based on energy production towards an active energy policy based on saving energy, with the aim of saving resources through conserving energy.
Toto zásadným spôsobom rozhodne o presmerovaní energetickej politiky založenej na výrobe energie na aktívnu energetickú politiku založenú na úspore energie s cieľom usporiť zdroje uchovávaním energie.

The urgent thing would have been to discuss the availability of extraordinary funds and the redirection of available EU funds to the emergency situation,
Naliehavou vecou by bolo diskutovať o dostupnosti mimoriadnych finančných zdrojov a o presmerovaní dostupných finančných prostriedkov EÚ do núdzovej situácie,

limitation of access, or the redirection is necessary in order to ensure compliance with a legal requirement laid down in Union law,
obmedzenie prístupu alebo presmerovanie, ktoré je potrebné na zaručenie dodržiavania zákonnej požiadavky stanovenej v práve Únie

the limitation of access or the redirection with respect to certain customers
obmedzenie prístupu alebo presmerovanie, ktoré je v prípade určitých zákazníkov

Through this audit the Court assessed the extent of the redirection exercise in relation to the unallocated ESF funding and the contribution made by the youth action teams in this regard in
Dvor audítorov prostredníctvom tohto auditu posúdil mieru presmerovania nepridelených prostriedkov z ESF a pomoc akčných tímov pre zamestnanosť mladých ľudí,

control of dual-use goods, and the redirection of weapons scientists' knowledge towards peaceful activities(€53 million for 2007-08).
kontroly tovarov dvojitého použitia a presmerovanie vedeckých znalostí o zbraniach na mierové účely(53 miliónov EUR na roky 2007- 2008).

What's more, besides as you play the delight you have to set them up rapidly to get the most lifted powers from them, and through the redirection you can plan more than a champion in a comparative time to value the power speedy
Čo je viac, okrem toho, ako budete hrať rozkoš musíte ich nastaviť rýchlo získať čo najviac zdvihnuté sily z nich, a prostredníctvom presmerovania si môžete naplánovať viac ako majster v porovnávacej dobe oceniť výkon rýchlu

control of dual-use goods, and the redirection of weapons scientists' knowledge towards peaceful activities.
kontrola tovaru dvojakého využitia a presmerovanie využitia znalostí vedcov, ktorí pôsobia v zbrojárstve, na mierové účely.

making it possible for PEPP providers to operate across borders, the redirection of savings into the sector of personal retirement provision is encouraged,
poskytovatelia PEPP fungovali cezhranične, sa podporuje presmerovanie úspor do oblasti osobného dôchodkového zabezpečenia, čím sa prispieva k hospodárskemu,

so you should suspect that them will waste out all your cash on the redirection, unless you take after our proposal.
by ste mali podozrenie, že im bude odpad von všetky svoje peniaze na presmerovanie, ak vás vziať po našom návrhu.

Executive summary 08 IV The Court assessed whether the redirection(i.e. repro- gramming
Zhrnutie 08 IV Dvor audítorov posudzoval, či sa pri presmerovaní(t. j. preprogramovaní a prerozdelení)

Audit scope and approach 19 Through this audit the Court assessed whether the redirection of ESF funding benefited from proposals developed in 2012 by the youth action teams on how to achieve faster and more ef- fective results for young unemployed people through ESF spending.
Rozsah auditu 16 a audítorský prístup 19 V rámci tohto auditu Dvor audítorov posudzoval, či návrhy vypracované akčnými tímami na tému, ako dosiah­ nuť rýchlejšie a efektívnejšie výsledky pre mladých nezamestnaných pros­ tredníctvom výdavkov ESF, boli pro­ spešné pre presmerovanie prostried­ kov ESF v roku 2012.

In addition, as you play the redirection you will start to partake in epic battles through the entertainment play to accomplish these administrators
Navyše, ako budete hrať presmerovanie vám začne podieľať sa na epické bitky cez zábavné hry pre dosiahnutie týchto správcov

Also, besides as you play the beguilement you can change over the things you accumulate into damaging weapons to save yourself against all other individuals who furthermore needs to make due through the redirection, and as you play you can make edges,
Taktiež, okrem toho, ako budete hrať beguilement môžete zmeniť cez veci, ktoré sa hromadia na škodlivé zbraní zachrániť sa pred všetkými ostatnými jedincami, ktorí okrem toho potrebuje, aby sa v dôsledku prostredníctvom presmerovania, a ako budete hrať si môžete urobiť hrany,

besides start to explore enraptured landscapes on gigantic HD plot welcome the best outlines ever through the redirection play in wonderland.
režimy predčiť svojich protivníkov, a navyše začínajú objavovať okúzlený krajin na gigantické HD pozemku privíta najlepšie obrysy niekedy prostredníctvom presmerovania hru v ríši divov.

guarantee you are set up for each one of the circumstances through the redirection play, and through using Mercs of Boom hack you will be organized
zaručiť, že sú nastavené pre každú z týchto okolností prostredníctvom presmerovania hry, a vďaka používaniu Pomocníci of Boom zaseknúť vás bude organizovaná

limitation of access or the redirection with respect to certain groups of consumers
obmedzenie prístupu alebo na presmerovanie, ktoré je v prípade určitých skupín spotrebiteľov

and besides as you play the redirection you will start to challenge world directors who will endeavor to pulverize you
budete hrať presmerovanie vám začne napádať svetových režisérov, ktorí sa budú snažiť, aby vám rozdrviť

The redirection of a large national laboratory.
Navrhla zriadiť veľké štátne laboratórium.

Microsoft supports the redirection of only the following folders by using System Policies.
Microsoft podporuje presmerovanie nasledujúcich priečinkov s použitím systému politík.