THE RENDERING in Slovak translation

• vykresľovanie
• poskytovanie
• vykreslenie
• vykresľovaním
• omietka
• poskytovaní

Examples of using The rendering in English and their translations into Slovak

Use Content Setting- The rendering of the PMI uses the setting of each PMI to decide whether it uses the Z-buffer.
Použiť nastavenie obsahu- Pri vykresľovaní PMI sa na základe nastavenia jednotlivých dát PMI určí, či sa použije Z-bufer.

So the rendering“system of things” is in harmony with the original Greek text.
Teda preklad„systém vecí“ je v súlade s pôvodným gréckym textom.

The rendering of the singer has been highly appreciated by klezmer legends,
Interpretáciu speváčky vysoko ocenili klezmerové legendy ako Lorin Sklamberg

The physics systems run completely independently of the rendering and main game threads and utilises 2 cores at 600Hz.
Fyzikálne systémy bežia úplne nezávisle na vykresľovaní a využívajú 2 jadrá na 600Hz.

Another practice, very common intoday is the interconnection of a beauty salon with its geographical location or the rendering of a color studio in a fundamentally different country.
Iná prax, veľmi bežná vdnes je prepojenie kozmetického salónu so zemepisnou polohou alebo vyhotovenie farebného štúdia v úplne inej krajine.

otherwise the rendering will appear dull and dull.
inak bude efekt nudný a nudný.

With this religion there are no strong arguments for or against the rendering of body art with religious symbolism.
S týmto náboženstvom neexistujú silné argumenty pre alebo proti vydaniu tela umenia s náboženskou symbolikou.

Question 5, in so far as that question concerns legal proceedings brought with a view to obtaining the rendering of accounts or an award of damages.
O piatej otázke v rozsahu, v akom sa táto otázka týka žalôb podaných s cieľom dosiahnuť poskytnutie účtovných údajov alebo náhradu škody.

According to Christie's, while the background of the painting has almost entirely sloughed away, the rendering of Christ's hands,
Podľa Christieho, zatiaľ čo pozadie obrazu sa takmer úplne odstráni, vykresľovanie Kristových rúk, vlasov

When the outcome of a transaction involving the rendering of services can be estimated reliably,
Ak sa dá výsledok transakcie zahŕňajúcej poskytovanie služieb spoľahlivo odhadnúť, výnos spojený s

the printing process and the inks used are different for the BAT and for the production itself, the rendering may be slightly different(especially if the background is dark and the ink is light-coloured).
použité atramenty sú pre náhľad odlišné a pre samotnú výrobu môže byť vykresľovanie mierne odlišné(najmä ak je pozadie tmavé a atrament je svetlý).

When the outcome of a transaction involving the rendering of services can be estimated reliably,
Ak sa dá výsledok transakcie zahŕňajúcej poskytovanie služieb spoľahlivo odhadnúť, výnos spojený s

Document Rendering means the rendering of a Document by combining a template
Vykresľovanie dokumentov znamená vykreslenie dokumentu kombináciou šablóny

imaging were found in 12- anomalous markers, but the rendering was not available,
zobrazovanie boli nájdené v 12- anomálnych markerov, ale vykresľovanie nebol k dispozícii,

imaging were found in 12- anomalous markers, but the rendering was not available,
zobrazovaním bolí NAJDEN V 12- anomálnych markerovou, pivo vykresľovaním nebol k dispozícii,

supplies to be consumed in the production process or in the rendering of services;
pomocných materiálov určených na spotrebu vo výrobnom procese alebo pri poskytovaní služieb.

which forbids the rendering of genuine victims of persecution to their persecutor;
ktorá zakazuje vydanie skutočných obetí prenasledovania ich prenasledovateľovi;

seeking an injunction prohibiting the infringement, the rendering of accounts, the recall of products
sa domáhala zdržania sa porušovania práv, poskytnutia účtovných údajov,

it's dust on both the rendering of web pages
prach a to ako na vykresľovanie webových stránok

Always Render 3D PMI In Front Of Model- The rendering of the PMI ignores the Z-buffer regardless of the setting in the file.
Vždy vykresliť 3D PMI pred modelom: Pri vykresľovaní dát PMI sa ignoruje Z-bufer, a to bez ohľadu na nastavenie v súbore.