THE ROWS in Slovak translation

• riadky
• radmi
• riadkov
• riadkami
• riadkoch
• radov
• radoch
• rady
• hriadky

Examples of using The rows in English and their translations into Slovak

The following words in the rows in the second column of the table in point 1, entitled"ESSENTIAL INFORMATION", shall be formatted as bold.
V riadkoch druhého stĺpca tabuľky v bode 1 s názvom„DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE“ sú tučným písmom formátované tieto výrazy.

you had to create a table relationship that Excel used to correlate the rows.
ste museli vytvoriť vzťah tabuliek, ktorý Excel používa na koreláciu riadkov.

Newsletter, no lines Displays items in rows of alternating shades, without the lines between the rows.
Bulletin, bez riadkov Zobrazuje položky v riadkoch so striedajúcimi sa odtieňmi a bez čiar medzi riadkami.

Some burned to death amid the rows of sewing machines on the loft building's top three floors;
Niektorí zhoreli uprostred radov šijacích strojov na najvyšších troch poschodiach budovy podkrovia;

If the source file contains mixed values in the rows following the 25th row,
Ak zdrojový súbor obsahuje v riadkoch nasledujúcich po 25. riadku zmiešané hodnoty,

then on the Design tab, in the Rows group, click Delete Rows..
potom na karte návrh v skupine riadkov kliknite na položku Odstrániť riadky..

The distance between the hives in the apiary should be 4-6 m, and between the rows 5-6 m.
Vzdialenosť medzi úľmi vo včelárni by mala byť 4-6 m, a medzi riadkami 5-6 m.

He slowly swims along the rows, finds the right product,
Pomaly pláva pozdĺž radov, nájde správny produkt,

Before the closure of the plants in the rows, up to five loosening between the rows
Pred uzavretím rastlín v radoch sa vykonáva až päť uvoľnení medzi radmi

If the source file contains mixed values in the rows following the 25th row, the import operation
Ak zdrojový súbor obsahuje zmiešané hodnoty v riadkoch po 25. riadku, počas importovania môžu byť vynechané

number of the rows(aka number of the ways),
pin počet riadkov(aka počet spôsobov),

you should not forget that the distance between the rows should be respected.
by ste nemali zabúdať, že vzdialenosť medzi riadkami musí byť rešpektovaná.

At the same time do not forget one of the rows of brick make the ventilation holes- the air holes.
Zároveň nezabudnite na jednu z radov tehál, aby vetracie otvory- za vetracími otvormi.

Like a soldier from the construction battalion, an ordinary building brick can be seen in the rows of masonry of internal
Stavebné tehly Rovnako ako vojak z konštrukčného práporu sa v radoch muriva vnútorných

If the source file contains mixed values in the rows following the 25th row,
Ak zdrojový súbor obsahuje zmiešané hodnoty v riadkoch nasledujúcich po 25. riadku,

In this mind blasting game you have to click on the cells to fill the rows and columns with required number of items.
V tejto pamäti trhacie hre musíte kliknúť na bunky k vyplneniu riadkov a stĺpcov s potrebným počtom položiek.

Before using a liter of infusion diluted in a bucket of water and watered between the rows, without affecting the beds with plants.
Pred použitím litra infúzie zriedenej v nádobe s vodou a napojenej medzi riadkami bez ovplyvnenia postele s rastlinami.

Weave all the rows with double slingshots(2CCN,
Väzba všetkých radov s dvojitými úchytkami(2CCN, dva vzduchové slučky,

The number of loops in the rows is reduced through the closure in the front rows of 1 loop over 9 rows;.
Počet slučiek v riadkoch sa zmenšuje prostredníctvom uzáveru v predných riadkoch 1 slučky nad 9 riadkov; po 3 riadkoch na 4.

where sawn wood in the rows is no longer an obstacle.
je ovocie a vína pri ktorých už odrezky v radoch nie sú prekážkou.