THEIR CLIENT in Slovak translation

• svojich klientov
• svojej klientskej
• svojim zákazníkom
• svoju klientelu
• svojich klientských
• svojho klienta
• svojmu klientovi
• svojim klientom

Examples of using Their client in English and their translations into Slovak

L'escaut architects made their client's wish of working in the garden come true by designing this workshop which is two thirds underground.
Architekti spoločnosti L'escaut dali svojmu klientovi želanie pracovať na záhrade splnením tohto workshopu, ktorý je dve tretiny v podzemí.

For example, let's say that ABC Agency is managing AdWords campaigns for their client, Joe's Plumbing.
Povedzme napríklad, že Agentúra ABC spravuje kampane AdWords pre svojho klienta- firmu Inštalačné práce.

His New York lawyers sought his release as well as access to their client.
Jeho newyorský právnik odvtedy žiada jeho oslobodenie, ako aj umožnenie spojenia so svojim klientom.

For example, let's say ABC Agency is managing AdWords campaigns for their client, Joe's Plumbing.
Povedzme napríklad, že Agentúra ABC spravuje kampane AdWords pre svojho klienta- firmu Inštalačné práce.

His New York lawyers sought his release as well as access to their client.
Jeho newyorskí právnici sa usilovali o jeho prepustenie, ako aj prístup k svojmu klientovi.

Many agencies doing their business at the market will gladly gain the credit, if their client's project is successful.
Na trhu pôsobí mnoho agentúr, ktoré sa radi prihlásia o zásluhy na úspešnom projekte svojho klienta.

His Tunisian lawyers have only intermittent access to their client, and some are systematically denied any possibility of visiting him.
Jeho tuniskí právni zástupcovia sa môžu so svojím klientom stretávať len sporadicky, pričom niektorí ho nemôžu vôbec navštíviť.

The job coaches interacted with their client and the employer, assisting and insuring the transition to permanent employment.
Školitelia boli v kontakte so svojimi klientmi a ich zamestnávateľom, súc nápomocní pri zabezpečení prechodu k trvalému zamestnaniu.

If necessary, the Distributor is responsible for communicating with their client in order to provide the shipper with all the necessary information to make the delivery.
Ak je to potrebné, distribútor je zodpovedný za komunikáciu so svojím zákazníkom, aby poskytol prepravcovi všetky potrebné informácie na realizáciu prepravy.

sites and place their client's promotions there.
lokalitách a tam umiestňujú svoje klientske propagačné akcie.

Instead of sharing, send out the PowerPoint slides ahead of time as a meeting request attachment so attendees view the slides on their client device.
Namiesto zdieľanie, odošlite powerpointových snímok predčasne ako schôdza vyžiadať prílohy, aby účastníci Zobraziť snímky na svojho klientskeho zariadenia.

Many home improvement contractors attempt to use advertising to expand their client base and increase profits.
Mnohí dodávatelia domov zlepšenie pokus využiť reklamu rozšíriť svoje klientskej základne a zvýšenie ziskov.

And the most successful marketers are the ones who make an emotional connection with their client.
Najúspešnejšie spoločnosti sú tie, ktoré majú vytvorené emocionálne spojenie so svojou klientelou.

On Thursday, Epstein's legal team informed a federal judge that their client currently owns only one jet,
Epsteinov právnický tím vo štvrtok informoval federálneho sudcu, že ich klient v súčasnosti vlastnil iba jedno lietadlo,

And the job coaches' lack of faith in their client severely reduces work opportunities for their clients..
A neviera školiteľov v ich klientov výrazne znižuje možnosti ich zamestnania.

Their client area will give your clients the possibility to create
Ich klientska oblasť poskytne vašim klientom ľahkú tvorbu

In pictures you can see the mentioned campaign for VACULIK ADVERTISING and their client EUROVEA.(the photos are without any retouching
Na fotkách je už spomínaná kampaň pre VACULIK ADVERTISING a ich klienta EUROVEA(fotky sú bez akejkoľvek retuše

Asahara's lawyers say their client suffers from pathological mental stress caused by confinement and is unfit for trial.
Právni zástupcovia Asaharu tvrdia, že ich klient trpí patologickým mentálnym stresom zapríčineným dlhotrvajúcou väzbou.

then follow it up with cryptic pronouncements from the spirit world that steered you towards their client.
tajomné vyhlásenia z duchovného sveta, ktoré vás mali nasmerovať k ich klientovi.

storing umbilical cord blood, allowed their client, Nelly Vadovičová,
umožnila unikátnu liečbu detskej mozgovej obrny svojej klientke Nelly Vadovičovej