THEORETICALLY in Slovak translation

• teoreticky
• teoretický
• teoretické
• teoretická

Examples of using Theoretically in English and their translations into Slovak

At least theoretically, civil society organisations have the chance to participate in drafting programmes through public consultation and monitoring committees.
Organizácie občianskej spoločnosti majú aspoň teoretickú možnosť zúčastňovať sa formou verejnej konzultácie a monitorovacích výborov na vypracúvaní týchto programov.

Membrane processes will be studied both theoretically and practically for energy consumption reduction
V prípade membránových procesov sa budeme venovať teoretickým a praktickým otázkam redukcie spotreby energie

Theoretically, physicists view wormholes as time machines that may open gateways to parallel dimensions.
Teoretickí fyzici zobrazujú červie diery ako stroje času, ktoré môžu otvoriť brány do paralelných dimenzií.

Theoretically, the country could be comprised of 180 small kingdoms of 30,000 people,
Teoreticky by sme mohli našu krajinu rozdeliť na 180 malých kráľovstiev s tridsiatimi tisíckami obyvateľov,

Theoretically, this process could also remove copyright protection from a disc,
Teoreticky by tento proces mohol tiež odstrániť ochranu autorských práv z disku,

Theoretically, this process could increase electrical energy within the stem cells three
Teoreticky by tento proces mohol zvýšiť elektrickú energiu v kmeňových bunkách trikrát

Theoretically, it might be possible to persuade the EU to postpone Brexit
Teoreticky by bolo možné presvedčiť Brusel, aby odložil Brexit

But a pope theoretically might instruct priests to celebrate Mass no longer in vestments
Ale pápež by teoreticky mohol nariadiť kňazom, aby namiesto v ornátoch slúžili omše vo fraku

It is theoretically possible to rig the aircraft with the missile system in some primitive,
Teoreticky by bolo možné nainštalovať raketový systém na lietadlo nejakým primitívnym,

That means he could theoretically impregnate every woman on earth in just one go!
To znamená, že by teoreticky mohol impregnovať každú ženu na zemi len raz!

Suzuka was also not bad even though it is not theoretically good for us.
Ani Suzuka nebola taká zlá, hoci by to nemalo byť teraz naše najobľúbenejšie miesto.".

Theoretically to talk about literature, but in fact nearly
Technicky vzaté, aby sme diskutovali o literatúre,

They are theoretically proficient with the necessary time of practice
Ide o osoby teoreticky zdatné s potrebnou dobou praxe

However, theoretically, the old female must be resistant to the poison of the conqueror,
Avšak teoreticky by stará žena mala byť rezistentná voči jedu dobyvateľa,

Theoretically, this process could also remove copyright protections from a disc,
Teoreticky by tento proces mohol tiež odstrániť ochranu autorských práv z disku,

Theoretically, it could also be the production of other products such as resin,
Teoreticky by mohlo ísť aj o produkciu iných produktov napríklad živice, korku, podrastu

Theoretically, this could lead to the fact that Poland will lose its right to vote in the EU.
To by teoreticky mohlo vyústiť až do toho, že Poľsko stratí hlasovacie práva v EÚ.

If somebody were doing this to their liver with alcohol they could theoretically wipe out all the liver cells and they would be in liver failure.
Ak by toto niekto robil s alkoholom, mohol by teoreticky vyhubiť všetky jej bunky a pečeň by zlyhala.

For example, any existing general-purpose computer is theoretically able to emulate,
Napríklad ktorýkoľvek súčasný všeobecný počítač by bol schopný emulovať,

The theoretically oriented projects primarily deal with modeling of complex physical phenomena arising from the interaction of radiation with matter under extreme conditions.
Pri teoreticky zameraných prácach sa jedná prevažne o modelovanie komplikovaných fyzikálnymi javov vznikajúcich pri interakcii žarenia s hmotou za extrémnych podmienok.