THINKPAD in Slovak translation

• thinkpad
• zariadenie thinkpad

Examples of using Thinkpad in English and their translations into Slovak

Lenovo has a new pen-enabled tablet, the ThinkPad 10, complete with a range of accessories including magnetically-attached keyboards
Lenovo má nový pero-podporujúci tablet ThinkPad 10, kompletný s radom príslušenstva, vrátane magneticky pripojenej klávesnice

The ThinkPad notebook computer has been at the center of the digital revolution that has transformed millions of lives around the world,
Notebook ThinkPad bol v centre digitálnej revolúcie, ktorá zmenila milióny životov na celom svete a umožnila prístup ľudí k ich dokumentom,

The Lenovo ThinkPad X1 Yoga is not only everything we wished the generation 1 through 3 ThinkPad X1 Carbon models would have been(better screen, more ports,
Lenovo ThinkPad X1 Yoga nie je len všetkým, čo sme chceli od 1 až po 3 generáciu ThinkPad X1 Carbon modelov(lepší displej, viac portov, lepšie špecifikácie za danú cenu),

If you like the ThinkPad aesthetic(as I do) and don't mind the battery losses in exchange
Ak sa vám páči ThinkPad estetika(ako mne) a nevadí vám strata batérie výmenou za nové tenšie telo

The ThinkPad USB 3.0 Ultra Dock is an universal USB docking solution that not only delivers a premium display experience(up to 4k2k resolution via DP port),
ThinkPad USB 3.0 Ultra Dock je univerzálna USB dokovacia stanica, ktorá neprináša len možnosť vizuálneho zážitku(až 4K2K rozlíšenie cez Display Port), ale tiež poskytuje rýchle

Lenovo ThinkPad Edge E555 20DH002QUS 15.6″ AMD Dual Core A6-7000,
Lenovo ThinkPad Edge E555 20DH002QUS 15.6″ AMD Dual Core A6-7000,

ThinkPad line has collected numerous awards,
ThinkPad rad zhromaždila rad ocenení,

The ThinkPad X1 Yoga draws from the best aspects of our favorite Lenovo business laptops,
ThinkPad X1 Yoga čerpá z najlepších aspektov našich najobľúbenejších obchodných notebookov Lenovo,

The Lenovo ThinkPad T440s is a very well-made business ultrabook,
Lenovo ThinkPad T440s je veľmi dobre urobený ultrabook pre podnikateľov,

The Lenovo ThinkPad Carbon Touch(2014)
Lenovo ThinkPad Carbon Touch(2014)

package that's super light, then the ThinkPad X1 Carbon should be one of your top choices for a laptop.
veľa výkonu v balení, ktoré je superľahké, potom by mal byť ThinkPad X1 Carbon jednou z vašich najlepších možností pre laptop.

allowing ThinkPad customers to more easily search,
ktorí vlastnia ThinkPad jednoduchšie vyhľadávať, sťahovať

then the ThinkPad Helix 2 is a sweet offering.
tak potom ThinkPad Helix 2 je sladká ponuka.

The ThinkPad X60 Tablet offers new, combined MultiView/MultiTouch screen features
Tablet ThinkPad X60 ponúka nové kombinované funkcie MultiView/MultiTouch v konvertibilnom tele tabletu,

which keeps your ThinkPad X1 Carbon connected around the globe,
môžete sa s ThinkPad X1 Carbon pripojiť

At the CES, Lenovo announced additions to its product portfolio with the third generation ThinkPad X1 Carbon(the world's lightest 14 inch ultrabook) and the ThinkPad 8, a premium 8 inch tablet offering a full PC experience on the move.
Lenovo predstavilo na veľtrhu CES 2014 ďalší prírastok do portfólia- ThinkPad X1 Carbon tretej generácie, najľahší 14-palcový ultrabook na svete a model ThinkPad 8, prémiový 8-palcový tablet, ktorý ponúka plnohodnotný zážitok z PC na cestách.

like most of the competition, but the ThinkPad line has a history of going the extra mile in testing against humidity,
väčšina konkurencie, ale ThinkPad linka má za sebou históriu vymanenie pri testovaní proti vlhkosti, vibrácie

Lenovo Thinkpad X1 Carbon Touch 14-Inch Touchscreen Ultrabook- Core i7-4600U,
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Dotykový 14-palcový dotykový displej Ultrabook- Jadro i7-4600U,

Lenovo has a winner with the ThinkPad 8-- it's designed in such a way that it feels very portable, yet the quality display and
Lenovo má víťaza s tabletom ThinkPad 8- je navrhnutý takým spôsobom, že pôsobí veľmi prenosne, zatiaľ čo kvalita displeja a použitie systému Windows 8.1 znamenajú, že môže byť použitý pre pracovné úlohy,

The ThinkPad USB 3.0 Ultra Dock is an universal USB docking solution that not only delivers a premium display experience(up to 4k2k resolution via DP port),
ThinkPad USB 3.0 Ultra Dock je univerzálne riešenie dokovania cez USB, pričom neprináša Iba prémiový zážitok zo sledovania(až 4K2K rozlíšenie cez DP port), ale tiež poskytuje rýchle