THIRD CRUSADE in Slovak translation

• tretej križiackej výpravy
• tretej krížovej výpravy
• tretia križiacka výprava
• tretia križiacka výpravaupraviť

Examples of using Third crusade in English and their translations into Slovak

The Third Crusade would end in failure for the Christian forces.
Druhá križiacka výprava pre kresťanské vojská skončila neúspechom.

In 1189, the Third Crusade began.
V roku 1189 zahájil 3. križiacku výpravu.

In the XII century, during the Third Crusade, Richard the Lionheart captured the beautiful Cyprus
V 12. storočí, počas tretej krížovej výpravy, Richard„Levie Srdce“ ovládol krásny Cyprus

The Third Crusade(1189-92) was launched to regain Jerusalem.
Tretia križiacka výprava(1189- 1192) bola vojenská výprava, ktorej cieľom bolo získať opätovnú kontrolu nad Jeruzalemom.

This sparked the Third Crusade, which ended with a truce between Richard the Lionhearted
Tretiu krížovú výpravu oficiálne ukončila mierová dohoda medzi Richardom

Having gone to the Third Crusade, the English King Richard the Lion-Heart did not forgive the Cypriot ruler for not helping the wrecked ships.
Po prechode do tretej križiacky výpravy anglický kráľ Richard Lví srdce neodpustil cyperskému panovníkovi, že nepomáhal k rozbitiu lodí.

including Altaïr Ibn-La'Ahad, an initially disgraced Assassin working to redeem himself during the Third Crusade;
pôvodne v nemilosti vraha pracuje na výkupné sám počas tretej križiackej výpravy, Ezio Auditore da Firenze, vraha v Taliansku počas konca 15.

In 1190, during the Third Crusade, King Richard of England
V 1190, počas tretej krížovej výpravy, kráľ Richard Anglicka

Pope Gregory VIII called for the third crusade.
Jeho nasledovník Gregor VIII. okamžite zvolal tretiu križiacku výpravu.

He took part in the Third Crusade.
Zúčastnil sa ako laik tretej krížovej výpravy.

Pope Gregory V then called for a third crusade.
Jeho nasledovník Gregor VIII. okamžite zvolal tretiu križiacku výpravu.

He was a participant in the Third Crusade.
Zúčastnil sa ako laik tretej krížovej výpravy.

Launched the Third Crusade to recover the Holy Land.
Nariadil siedmu križiacku výpravu na znovuzískanie Svätej zeme.

Jerusalem, 1191 AD during the brutal times of the Third Crusade.
Jeruzalem, roky pána 1191- kruté časy Tretej krížovej výpravy.

In 1189, King Richard the Lionheart went to the Third Crusade.
V roku 1191 sa anglický kráľ Richard Lionheart zúčastnil tretej krížovej výpravy.

The year is 1191: Jerusalem, the middle of the Third Crusade.
Jeruzalem, roky pána 1191- kruté časy Tretej krížovej výpravy.

Saladin's conquest of Jerusalem led to great concern in Europe and resulted in the calling of the Third Crusade.
Saladinovo ťaženie do Jeruzalema v Európe vyvolalo veľké rozhorčenie a vyústilo do tretej križiackej výpravy.

The Talisman takes place at the end of the Third Crusade, mostly in the camp of the Crusaders in Palestine.
Dej románu sa odohráva na konci Tretej križiackej výpravy, najmä v Palestíne.

In the 12th century, at the close of the Third Crusade to free the Holy Land a Saxon knight,
V 12. storočí, v čase tretej krížovej výpravy za oslobodenie Svätej zeme saský rytier,

1147, and in the Third crusade in 1189, Belgrade was the center of Frederick I Barbarossa's army.
v rokoch 1096, 1147 a počas tretej krížovej výpravy v roku 1189, bol Belehrad centrom armády Fridricha I. Barbarossa.