THIS ADDITIONAL INFORMATION in Slovak translation

• tieto dodatočné informácie
• tieto ďalšie informácie
• týchto dodatočných informácií
• tieto doplňujúce informácie

Examples of using This additional information in English and their translations into Slovak

Together with the results of the regular eye measurement, all this additional information is sent with the order to Rodenstock
Spolu s výsledkami so všetkých ostatných riadnych meraní oka, sa všetky uvedené dodatočné informácie pošlú spolu s objednávkou do spoločnosti Rodenstock

we are sure you would also like this additional information on the many most beautiful rose flowers that are found around the world.
takmer všetky z nás milujú ruže, sme si istí, že by takto Ďalšie informácie o mnohých najkrajšie ružové kvety, ktoré sa nachádzajú po celom svete.

can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that this additional information is kept separately
osobné údaje už nebolo možné priradiť konkrétnej dotknutej osobe bez použitia dodatočných informácií za predpokladu, že tieto dodatočné informácie sú oddelené

data can no longer be assigned to a specific person without the use of additional information, provided that this additional information is separate
sa osobné údaje nemohli ďalej pripisovať konkrétnej dotknutej osobe bez použitia dodatočných informácií za predpokladu, že tieto dodatočné informácie sa uchovávajú oddelene

This additional information should facilitate that investors,
Tieto doplnkové informácie by mali investorom,

use of additional information, provided that this additional information is kept separately
boli potrebné dodatočné informácie za predpokladu, že takéto dodatočné informácie sú oddelené

provided that this additional information is stored separately
ak sú tieto ďalšie doplňujúce informácie ukladané zvlášť

where there is a justification for demanding this additional information.
bude odôvodnené požadovať takéto ďalšie informácie.

additional information,"> provided that this additional information is kept separately
za predpokladu, že takéto dodatočné informácie sú vedené oddelene

Thank you Martin, for this additional information.
Dobrý deň vážená pani Martina, ďakujeme Vám za Vaše doplňujúce informácie.

This additional information will help you better navigate in individual
Tento dodatočný kontext vám uľahčí orientáciu v skupinových

This additional information, however, is not necessary when you only visit our Website.
Tieto informácie však nie sú len k návšteve našej webovej stránky potrebné.

This additional information could potentially identify those women who would benefit from additional screening with MRI.
Tiete INFORMÁCIE Mozu identifikovať ženy, ktore budem Mať prospech dodatočne skríning s MRI.

The Commission will not be liable should the tenderers not take notice of this additional information before submitting their bids.
Komisia nezodpovedá za to, ak si uchádzači pred predložením svojich ponúk nevšimnú tieto dodatočné informácie.

Review the settings in your account, and this additional information here, to help you decide to turn these settings ON or OFF.
Skontrolujte nastavenia svojho účtu a tieto doplňujúce informácie v tomto článku. Pomôže vám to rozhodnúť sa, či je lepšie tieto nastavenia zapnúť alebo vypnúť.

is associated with personal information, this additional information also becomes personal information.
je spojená s osobnými informáciami, tieto ostatné informácie sa tiež stanú osobnými informáciami.

The provision of this additional information should be optional for Member States
Poskytnutie takýchto doplňujúcich informácií by malo byť pre členské štáty dobrovoľné

The EESC adds that the proportionality of this additional information requirement is questionable as it goes beyond the primary aim of the Proposal,
EHSV dodáva, že primeranosť tejto požiadavky na poskytovanie ďalších informácií je otázna, keďže presahuje rámec primárneho cieľa návrhu,

click Add an email reminder and provide this additional information.
kliknite na položku Pridať e-mailové pripomenutie a zadajte ešte tieto informácie.

AIF managers have to produce will be supplemented by this additional information on the use of SFTs and other financing structures.
investičné spoločnosti PKIPCP a správcovia AIF vypracovávať, budú obsahovať tieto dodatočné informácie o využívaní transakcií spočívajúcich vo financovaní cenných papierov a iných štruktúr financovania.