THIS DATABASE in Slovak translation

• táto databáza
• tejto databáze
• túto databázu
• tejto databázy
• tento databázový

Examples of using This database in English and their translations into Slovak

Directive 2001/20/EC had already referred to this database and to the European Medicines Agency's role in administering it.
Na túto databázu a úlohu Európskej agentúry pre lieky pri jej spravovaní sa odkazovalo už v smernici 2001/20/ES.

The main purpose of the training exercises in this database is to develop,
Hlavným cieľom vzdelávacích cvičení v tejto databáze je rozvíjať,

fraud purposes, and this database is regularly updated.
sledovania a podvodov a táto databáza sa pravidelne aktualizuje.

It is proposed to build onto this database an information resource of all ongoing
Navrhuje sa zabudovať do tejto databázy zdroj informácií o všetkých prebiehajúcich

For any processing of personal data in relation to this database by the Commission, Regulation(EC) No 45/2001(2) is applicable.
Na každé spracovanie osobných údajov Komisiou vo vzťahu k tejto databáze sa vzťahuje nariadenie(ES) č. 45/2001(2).

If you use your own CAT tool, you can download this database and connect it to your project as a termbase.
Ak používate svoj vlastný CAT nástroj, túto databázu si môžete aj stiahnuť a pripojiť si ju k projektu ako glosár(termbase).

Inventing, coding and maintaining this database was not simple,
Poplatok: Vynájdenie, kódovanie a udržiavanie tejto databázy nieje jednoduché

Important: When you share a database, you share all the information in this database with everyone who has access to it.
Dôležité: Pri zdieľaní databázy, môžete zdieľať všetky informácie uvedené v tejto databáze s každým, kto má prístup k nemu.

point to Manage, and then, under Manage this database, click Back Up Database..
potom v časti Spravovať túto databázu kliknite na položku Zálohovať databázu..

publish vaccine adverse occasions to this database.
aj prispieť svojím hlásením nežiadúcich účinkov očkovania do tejto databázy.

To manually activate networking support to allow users to connect to this database from a remote computer,
Ak chcete manuálne aktivovať podporu sietí, aby sa mohli používatelia pripojiť k tejto databáze zo vzdialeného počítača,

your team members can now open and use this database in their web browsers.
členovia tímu môžete teraz otvoriť a použiť túto databázu v ich webové prehliadače.

3 private companies from 10 EU countries have formed a project consortium to jointly develop this database.
vytvorilo 10 EIC a 3 súkromné spoločnosti z 10 členských štátov EÚ konzorcium na projekt spoločného vývoja tejto databázy.

they are listed under the In this Database node in the Action Catalog.
sú uvedené v uzle V tejto databáze katalógu akcií.

It is also very important for us to cooperate with the police authorities and set up this database.
Je tiež veľmi dôležité, aby sme spolupracovali s policajnými orgánmi a vytvorili túto databázu.

At the very least, I would like to try to get some information out of this database before we start blowing things up.
Rada by som aspoň získala niečo z tejto databázy kým začneme rozmiestňovať výbušniny.

Note: If you do not see the View Application Log Table button, this means that an Application Log table has not yet been created for this database.
Poznámka: Ak sa nezobrazuje tlačidlo Zobraziť tabuľku denníka aplikácie, znamená to, že tabuľky denníka aplikácie ešte nebol vytvorený pre túto databázu.

SQL Server 2008 R2 database fails if you enable change tracking on this database.
SQL Server 2008 alebo SQL Server 2008 R2 zlyhá, ak zapnete sledovanie v tejto databáze zmien.

The Member States shall, however, be responsible for the input of their own national contact information into this database.
Členské štáty však zodpovedajú za vkladanie svojich národných kontaktných informácií do tejto databázy.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning the conditions of access to this database.";
Komisia je splnomocnená v súlade s článkom 10a prijímať delegované akty týkajúce sa podmienok prístupu do tejto databázy.“;