THIS INFRASTRUCTURE in Slovak translation

• táto infraštruktúra
• túto infraštruktúru
• tejto infraštruktúry
• tejto infraštruktúre

Examples of using This infrastructure in English and their translations into Slovak

It is important that this infrastructure be subject to real public control
Je dôležité, aby táto infraštruktúra podliehala skutočnej verejnej kontrole

The Member States must have the possibility of re-using this infrastructure for joint customs operations organised by way of customs cooperation as provided for by Articles 29
Členské štáty musia mať možnosť opätovne použiť túto infraštruktúru v rámci spoločných colných operácií organizovaných v oblasti colnej spolupráce ustanovenej v článkoch 29

Because this infrastructure is located online or“in the cloud,” you can access it virtually anywhere,
Keďže táto infraštruktúra sa nachádza online alebo v cloude, môžete k nej mať prístup prakticky kdekoľvek z PC, tabletu, smartfónu

We have to bear in mind that any efforts to modernise this infrastructure must also be aimed at promoting the dissemination of our content
Nesmieme zabúdať, že každé úsilie o modernizáciu tejto infraštruktúry musí byť zamerané aj na podporu šírenia nášho obsahu

In the specific case of access to physical infrastructures of electronic communications network operators, the investments made in this infrastructure may directly contribute to the objectives of the Digital Agenda for Europe
V konkrétnom prípade prístupu k fyzickej infraštruktúre poskytovateľom verejných komunikačných sietí môžu investície vynaložené na túto infraštruktúru priamo prispieť k splneniu cieľov digitálnej agendy

Because this infrastructure is located online or“in the cloud,” you can access it virtually anywhere,
Keďže táto infraštruktúra sa nachádza online alebo v cloude, môžete k nej mať prístup prakticky kdekoľvek z PC, tabletu, smartfónu

I am therefore appealing to the European Commission to set up a special fund that will help districts in border areas to manage this infrastructure for public utility purposes, including trans-border purposes, thus promoting cultural integration.
Vyzývam preto Európsku komisiu, aby vytvorila špeciálny fond, ktorý pomôže okresom v hraničných oblastiach spravovať túto infraštruktúru na verejné účely vrátane cezhraničných účelov a podporí tak kultúrnu integráciu.

to cut costs and how to make it easier to access, re-use and share this infrastructure,” Kroes explains.
spoločné používanie tejto infraštruktúry," uviedla dnes podpredsedníčka EK zodpovedná za digitálnu agendu Neelie Kroesová.

This would mean getting two birds with one stone, since this infrastructure could stimulate the European economy
To by znamenalo, že zabijeme dve muchy jednou ranou, pretože táto infraštruktúra by povzbudila európske hospodárstvo, ako aj poskytla pracovné miesta

the implementation of common technical specifications for this infrastructure in the EU to ensure EU wide mobility
zavedenie spoločných technických špecifikácií pre túto infraštruktúru v EÚ na zabezpečenie mobility a úspor z rozsahu

available for waterways and to support and encourage the Member States to maintain and extend this infrastructure.
bude stimulovať členské štáty k udržiavaniu a rozširovaniu tejto infraštruktúry, pričom im bude poskytovať podporu.

This imposes an obligation to ensure that this infrastructure is safe
Tým vzniká povinnosť zaistiť, aby táto infraštruktúra bola bezpečná

This infrastructure includes traffic management,
Táto infraštruktúra zahŕňa systémy riadenia dopravy,

This infrastructure will be fully integrated in the Internet as a key capacity for trans-European public service
Táto infraštruktúra bude plne integrovaná do internetu ako kľúčová kapacita pre transeurópsku verejnú službu

This infrastructure will represent yearly additional import capacity for the EU of around 80-90 bm³ by 2013(16-17% of EU estimated gas needs for 2010)30.
Takáto infraštruktúra bude predstavovať ročne prídavnú dovoznú kapacitu pre EÚ v objeme približne 80-90 bm³ v roku 2013(16-17% odhadovaných potrieb plynu v EÚ na rok 2010)30.

France is not ready to invest in this infrastructure(therefore does not ask for EU funding),
Francúzsko nie je pripravené investovať do tejto infraštruktúry(preto nežiada o financovanie z EÚ), čo nepriaznivo ovplyvní spojenie Španielska

what opportunity this holds if this infrastructure constraint is lifted,
ak sú v tejto infraštruktúre zrušené obmedzenia,

This infrastructure includes traffic management,
Táto infraštruktúra zahŕňa systémy riadenia dopravy,

This infrastructure is to provide an easy to use,
Táto infraštruktúra umožňuje ľahký a centrálny on-line prístup

However, there was no incentive for operators subsequently to use this infrastructure, less than 1% of which was being used at the time of our audit in June 2017,
Nebol však stimul, aby operátori následne využívali túto infraštruktúru. V čase konania auditu v júni 2017 sa využívalo menej než 1% infraštruktúry,