THIS LECTURE in Slovak translation

• tejto prednáške
• túto prednášku
• tejto prednášky
• táto prednáška
• táto škola
• tejto konferencii

Examples of using This lecture in English and their translations into Slovak

What is of interest in this lecture today is to see how these symbols fit together.
Čo je zaujímavé v tejto prednáške je vidieť, ako do seba tieto symboly zapadajú.

Weisman gave this lecture at a Pete Peters' camp retreat,
Weisman túto prednášku podal v táborovom sídle Pete Petersa,

In this lecture I would like to attend to the process of reforms
V tejto prednáške by som sa preto chcel venovať priebehu reforiem

How many times during this lecture have you lost the thread of continuity of my speech
Koľkokrát počas tejto prednášky ste stratili niť kontinuity môjho prejavu

May I thank you for the privilege of delivering this lecture in this great hall to this great College.
Dovolujem si Vám poďakovať za česť predniesť túto prednášku v tak veľkej sále k tak veľkému klolégiu.

In this lecture, we will learn about the facts hidden in everyday consumer products,
V tejto prednáške sa tiež dozvieme o faktoch ukrytých v produktoch každodennej spotreby

During this lecture attended four classes from Sallerup School in Eslöv. View schoolwork».
Počas tejto prednášky zúčastnili štyri triedy z Sallerup škole v Eslöv. Zobraziť školskú prácu».

Editor: this lecture was given after he had absorbed the ancient mummy he had left in Egypt many centuries ago.
Editor: Táto prednáška bola daná potom, čo vstrebal starovekú múmiu, ktorú opustil v Egypte pred mnohými storočiami.

I believe that this lecture should see as much companies as possible
Verím, že práve túto prednášku by malo vidieť čo najviac firiem a dúfam,

In this lecture, the role of drugs
V tejto prednáške sa pozrieme na úlohu liekov

The most important finding from this lecture was that it is necessary to experiment with the mediation to be successful.
Najdôležitejšie zistenie z tejto prednášky však bolo, že pre úspech je nutné začať mediáciu manuálnu aj automatickú(podľa ad networku).

For your information: this lecture was held at the lecture hall in front of about 350 students at the beginning of the semester.
Aby som to vysvetlil: Táto prednáška bola predstavená v Audimax-e na začiatku semestra pred približne 350 študentmi.

So we hear a lecture and think,“Oh, I have already heard this lecture.
Takže si vypočujeme prednášku a myslíme si,“ Ó, túto prednášku som už počul.

So my dear brethren, in this lecture I want to invite you to re-attain the normality of your psyche.
Takže moji milí bratia, v tejto prednáške vás chcem vyzvať, aby ste znovu dosiahli normálnosť psychiky.

An important take-away from this lecture is that it is no longer safe to use 1024-bit RSA keys.
Dôležitý výstup z tejto prednášky je najmä to, že už nie je bezpečné používať 1024-bitové RSA kľúče.

I recommend you see this lecture.
určite odporúčam pozrieť si túto prednášku zo záznamu.

for this diverts too much from what I want to say in this lecture.
to príliš odbočuje od toho, čo chcem povedať v tejto prednáške.

I recommend watching the recording of this lecture.
určite odporúčam pozrieť záznam z tejto prednášky.

Who would prefer to show up here- to itself, to life, to this lecture- wanting anything less?
Kto by sa chcel zjaviť tu- sebe, naživo, na tejto prednáške- chtiac čokoľvek menej?

This lecture officially completed 4 days of lectures,
Touto prednáškou sa oficiálne ukončil víkend plný prednášok,