THIS MONASTERY in Slovak translation

• tento kláštor
• tomto kláštore
• tohto kláštora

Examples of using This monastery in English and their translations into Slovak

as it was customary for the monks, who lived in this monastery in 17th and 18th century.
to mali vo zvyku mnísi žijúci v priestoroch tohto kláštora v 17. a 18. storočí.

This monastery located about 50km off Kazan is the final destination of many pilgrims- members of the Orthodox church.
Tento kláštor vzdialený približne 50km od Kazane je cieľom mnohých pútnikov- pravoslávnych veriacich.

All historical sources say that this monastery was first built from wood
Všetky historické pramene hovoria, že tento kláštor bol najprv postavený z dreva

This monastery was the second most important in Serbia,
Tento kláštor bol druhý najdôležitejší v Srbsku potom,

This monastery was built between 1713
Toto kláštor bol postavený v rokoch 1713

A foundation for this monastery was laid by the knight- monk order of Templars in 1169.
Základy pre tento monstery položil rytier- mních poriadku templárov roku 1169.

This monastery houses a three-meter-high statue of the Archangel,
V tomto kláštore sa nachádza tri metre vysoká socha archanjela,

The nuns who lived in this monastery came mainly from Greece,
Mníšky, ktoré žili v tomto kláštore, prichádzali hlavne z Grécka

as it was customary for the monks, who lived in this monastery in 17th and 18th century.
to mali vo zvyku mnísi žijúci v priestoroch tohto kláštora v 17. a 18. storočí.

In this monastery he remained.
V montérkach, ktoré mu zostali.

This monastery was the first he founded.
Je to prvý kláštor, ktorý založila.

I am Ab-Bot, the abbot of this monastery.
Som Op-bot, opát tohto kláštora.

I thus came into this monastery”.
Po tomto som prišla do tejto púšte.“.

I am in love with this monastery.
No som zamilovaný do toho Monstra.

For years the people at this monastery were.
Roky strávené v tejto metropole boli.

The present- day chapel was erected by the Augustinian canons of this monastery.
Dnešnú kaplnku založili na základe augustiánskych zásad tohto kláštora.

And one of the volunteers took this prototype to educate young monks and took it to this monastery in Ladakh.
Jeden dobrovoľník zobral tento prototyp, aby vzdelával mladých mníchov a doniesol ho do ich kláštora v oblasti Ladak.

human feat of the first hegumen of this monastery.
mladého muža ovplyvnenýkláštor a ľudský prvý opát tohto kláštora.

King Offa of Mercia gained control of this monastery in 781 and rebuilt the church, which was dedicated to St. Peter.
Kráľ Mercie Offa prevzal v roku 781 správu tohto kláštora a prestaval ho na kostol zasvätený svätému Petrovi.

Over its history, this monastery was destroyed several times and then reconstructed.
Počas svojej dlhej histórie, bol tento kláštor niekoľkokrát zničený a následne rekonštruovaný.