THIS RELATIVELY in Slovak translation

• táto relatívne
• tento pomerne
• táto pomerne
• toto pomerne
• to pomerne
• tejto relatívne
• tejto pomerne
• túto relatívne
• túto pomerne

Examples of using This relatively in English and their translations into Slovak

Considers this relatively high percentage to be justified in view of the significant proportion of older workers concerned
Považuje tento pomerne vysoký percentuálny podiel za opodstatnený vzhľadom na významný podiel dotknutých starších pracovníkov

This relatively new method in recruiting was introduced to the world of Talent Acquisition as a solution to one of the biggest challenges in the HR industry- attracting talent.
Táto relatívne nová metóda náboru bola zavedená do sveta ako taktika na riešenie jednej z najväčších výziev v oblasti ľudských zdrojov- prilákanie talentov.

This relatively new building called Pálenica 2 is located in the housing estate in Tatranská Štrba on Štefánikova 1161 in the built-up area of the district Štrba.
Tento pomerne nový objekt s názvom Pálenica 2 je umiestnený na sídlisku v Tatranskej Štrbe na ulici Štefánikovej 1161 v zastavanom území, miestnej časti, obce Štrba.

This relatively'easy' evolution has led them to have a low birth rate, slow maturation and high longevity.
Táto relatívne„jednoduchá“ evolúcia ich priviedla k nízkej pôrodnosti, pomalému dozrievaniu a k dlhovekosti.

This relatively high education rate means that a higher share of Wisconsin's labor force is likely to obtain higher paying jobs.
Táto pomerne vysoká miera vzdelania znamená, že vyšší podiel pracovnej sily v Wisconsine bude pravdepodobne získať vyššie platené pracovné miesta.

Indeed, this relatively limited space with natural beauties is rightly considered a tourist's paradise.
V skutku, tento pomerne obmedzený priestor s prírodnými krásami je právom považovaný za turistický raj.

This relatively easy walk takes about six to eight days to complete, and you can concentrate on smaller
Táto relatívne jednoduchá prechádzka trvá približne šesť až osem dní a môžete sa sústrediť na menšie segmenty,

This relatively rare but extreme
Táto pomerne vzácna, ale extrémna

This relatively short period makes it difficult to identify firm trends
Toto pomerne krátke obdobie sťažuje rozpoznanie stabilných trendov

Ok, I will keep this relatively short because I'm still not feeling too good.
Ok, Budem si to pomerne krátky, pretože som stále ešte necítim moc dobre.

This relatively rare condition is seen more often in patients whose parents
Tento pomerne zriedkavý stav je častejšie pozorovaný u pacientov, u ktorých sa v mladom

This relatively late and rapid change in diet, according to the hypothesis, outpaced the body's ability to adapt.
Táto relatívne oneskorená a rýchla zmena v strave podľa hypotézy predstihla schopnosť tela adaptovať sa.

This relatively low rate of employment shows that unemployment among disabled people continues to merit serious attention.
Táto pomerne nízka miera zamestnanosti ukazuje, že nezamestnanosť zdravotne postihnutých osôb si naďalej zasluhuje veľkú pozornosť.

This relatively substantial progress in the trend of GDP per capita at PPP was influenced, above all, by integration effects.
Tento pomerne výrazný pokrok vo vývoji HDP per capita v PPS bol determinovaný predovšetkým integračnými efektmi.

In those times, this relatively new sphere required detailed research in order to clarify the mechanisms for managing consumer behavior.
V týchto časoch táto relatívne nová oblasť vyžadovala podrobný výskum s cieľom objasniť mechanizmy riadenia správania spotrebiteľov.

Here's a great piece of trivia- this relatively unknown university has the largest collection of Frank Lloyd Wright buildings in the country.
Tu je veľký kus maličkosti- to pomerne neznáma Univerzita má najväčšiu zbierku Frank Lloyd Wright budov v krajine.

Further, the study"results suggest that taking this relatively safe form of curcumin could provide meaningful cognitive benefits over the years.
Ďalej„výsledky štúdie naznačujú záver, že užívanie tejto relatívne bezpečnej formy kurkumínu by mohlo rokmi prinášať významné kognitívne benefity“.

This relatively inattentive element in the car improves the visibility of the windscreen significantly
Tento pomerne nepozorný prvok vo vozidle výrazne zlepšuje viditeľnosť čelného skla

This relatively peaceful fish is as non-violent as one can expect from an African cichlid.
Táto relatívne mierumilovná ryba je tak nenásilná, ako sa dá očakávať od africkej cichlidy.

These results suggest that taking this relatively safe form of curcumin could provide meaningful cognitive benefits over the years.'.
Ďalej„výsledky štúdie naznačujú záver, že užívanie tejto relatívne bezpečnej formy kurkumínu by mohlo rokmi prinášať významné kognitívne benefity“.