THIS UNDERSTANDING in Slovak translation

• toto chápanie
• toto pochopenie
• toto porozumenie
• toto poznanie
• tejto dohode
• táto znalosť
• tomto chápaní
• týmto pochopením
• tento pohľad
• tieto vedomosti

Examples of using This understanding in English and their translations into Slovak

What kind of left politics follows from this understanding of American power?
Aký druh ľavicovej politiky vyplýva z takéhoto chápania americkej moci?

I believe we share this understanding.
Verím, že sa stotožňujeme s týmto spoločným názorom.

This paper aims to provide this understanding.
Cieľom tejto knihy je poskytnúť takéto porozumenie.

This understanding gave me a possibility to identify clearly the moment of dialogue with the Spiritual world
Toto chápanie mi umožnilo jasne definovať, kedy sa nachádzam v pocitovom dialógu s Duchovným svetom

This understanding enables us to provide more value,
Toto pochopenie nám umožňuje poskytovať vyššiu hodnotu,

This understanding has arisen as I have attempted to understand how the suffering of so many animals can exist on this planet, because it is a horrifying situation.
Toto chápanie vyplýva z toho, ako som sa snažil pochopiť, ako môže na tejto planéte existovať utrpenie toľkých zvierat, pretože je to desivá situácia.

To cement this understanding, students often need to be led through examples
Ak chcete toto pochopenie upevniť, je potrebné, aby sa študenti často vedeli prostredníctvom príkladov

What is essential is to understand the increasing conflict of desire; and this understanding comes only through self-knowledge
Podstatné je iba porozumenie vzrastajúcemu rozporu priania, toto porozumenie prichádza iba sebapoznaním

This understanding of our self and the construction of Yin
Toto chápanie nášho ja a výstavba Jin

If you and your partner have this understanding, you will both do what it takes to find a cure for the snoring.
Ak vy a váš partner máte toto porozumenie, budete obaja robiť to, čo je potrebné na nájdenie lieku na chrápanie.

This understanding we pass on to employers
Toto pochopenie prenesieme na zamestnávateľa

This understanding enabled him to develop what is known as The Law of Similars which is the cornerstone of homœopathic philosophy.
Toto poznanie mu umožnilo stanoviť Zákon liečby podobného podobným, ktorý je základným kameňom homeopatickej filosofie.

PRINCE2 products, and their ability to apply this understanding.
produktov PRINCE2 spolu so schopnosťou uplatňovať toto chápanie.

This understanding leads to the directed development of an assay,
Toto porozumenie vedie k nasmerovanému vývoju testu,

In this understanding, the EIB has undertaken to establish an internal procedure for investigating complaints,
V tejto dohode sa EIB zaviazala zaviesť vnútorný postup vyšetrovania sťažností,

However, this understanding of jihad did not supersede the original,
Toto pochopenie džihádu však nenahradilo pôvodné, historické pochopenie pojmu,

Generally individuals in Acarigua Venezuela were consuming tamrind rind given that it assists in loss of weight and this understanding was passed from generation to generation.
Tradične ľudia v Vranov Slovensko boli náročné tamrind kôru pretože to pomáha k strate hmotnosti a Toto poznanie bolo odovzdané z generácie na generáciu.

PRINCE2 products along with an ability to apply this understanding.
produktov PRINCE2 spolu so schopnosťou uplatňovať toto chápanie.

He understands the Truth and cannot lose this understanding any more than an adult can lose his adulthood and become an infant.
Takýto človek chápe Pravdu a toto pochopenie nemôže stratiť, rovnako ako nemôže dospelý človek stratiť svoju dospelosť a stať sa dieťaťom.

This understanding can even lead to being more adaptable
Toto porozumenie môže dokonca viesť k tomu, že budete viac adaptabilná