THIS UNDERSTANDING in Polish translation

• to zrozumienie
• takie rozumienie
• tej wiedzy
• tego porozumienia
• tej świadomości
• niniejszych uzgodnień
• tej koncepcji

Examples of using This understanding in English and their translations into Polish

This understanding of painfulness can also be found,
Takie rozumienie dotkliwości odnaleźć można- jak sądzę-

He tried to explain this understanding to others, but when they could not understand he made a decision to return to his family farm.
Próbował wyjaśnić to zrozumienie dla innych, ale kiedy nie mógł zrozumieć, że podjął decyzję, aby powrócić do swojego gospodarstwa rodzinnego.

With this understanding, it becomes apparent that when Khalid went to fight against the two-thousand warriors they were not Romans but Arab tribes under the protectorate of the Rome Empire.
Dzięki tej wiedzy, staje się oczywiste, że kiedy poszedł do Khalidwalki dwóch tysięcy wojowników nie byli Rzymianami, ale arabskie plemiona pod protektoratem Imperium Rzymskiego.

This understanding of sin does not accord with the innate moral consciousness that men stand condemned because of their sin before a holy God Romans 1-2.
Takie rozumienie grzechu nie współgra z wrodzoną świadomością moralną, która uświadamia człowiekowi, że zostanie potępiony za swój grzech przed świętym Bogiem Rzymian 1-2.

This understanding has had a serious impact on my life,
To zrozumienie miało poważny wpływ na moje życie,

If you do not have this understanding, the destruction of the family and her husband's degradation occurs naturally and effortlessly.
Jeśli nie ma tej wiedzy, Zniszczenie rodziny i męża degradacja występuje naturalnie i bez wysiłku.

take appropriate action based on this understanding.
podjąć odpowiednie działania na podstawie tego porozumienia.

Without this understanding, and without this interior confession- that I am a sinner- we cannot go forward.
Bez tej świadomości, bez tego wewnętrznego przekonania, że jesteśmy grzesznikami, nie możemy iść naprzód.

It is hoped that this understanding will be developed
Jest nadzieja, że to zrozumienie zostaną opracowane

update the standards annexed to this understanding as new technical
uaktualniania norm załączonych do niniejszych Uzgodnień, zgodnie z nowymi informacjami

This understanding is similar to the understanding of how"friction" or"gravity" impacts the work of our physical world.
To zrozumienie jest podobne do zrozumienia jak"tarcie" lub jak"grawitacja" wpywa na dziaanie naszego wiata fizycznego.

This understanding allows the app to offer suggestions,
To zrozumienie umożliwia aplikację do zaoferowania sugestie,

I developed this understanding.
opracowalem to zrozumienie.

and display this understanding through the use of the images,
i wyświetlić to zrozumienie poprzez wykorzystanie zdjęć,

This understanding will ensure a better implementation of the web entrepreneur actions of the Digital Agenda
Wiedza ta pomoże w lepszej realizacji działań dotyczących przedsiębiorczości internetowej, zarówno w ramach agendy cyfrowej,

This understanding of the word"rozbiór"- as a review- was not taken note of by Linde,
Takiego rozumienia słowa"rozbiór"- jako recenzji- nie odnotowuje najbliższy Słowackiemu czasowo Linde,

If this understanding is rooted in the source of our thoughts
Jeśli zrozumienie to stanowi źródło naszych myśli

Therefore, in this spirit and in this understanding we should see all these reforms that have already been introduced and these ones we are considering introducing.
W tym duchu zatem i w takim rozumieniu należy widzieć wszystkie te reformy, które już weszły i nad których wprowadzeniem się zastanawiamy.

And this understanding of what you have achieved in Sahaja Yoga should immediately make you realize what you are.
I zrozumienie tego, co osiągnęliście w Sahaja Yodze, natychmiast sprawi, że zrozumiecie czym jesteście.

I can't then integrate this understanding into my feelings.
nie umiem zintegrować tego zrozumienia ze swoimi uczuciami.