THOROUGH PREPARATION in Slovak translation

• dôkladnú prípravu
• dôslednú prípravu
• dôkladná príprava
• dôkladnej príprave
• dôkladnou prípravou

Examples of using Thorough preparation in English and their translations into Slovak

At the same time, thorough preparation of surfaces is of great importance:
Zároveň je dôležitá dôkladná príprava povrchov: čistenie, zabezpečenie rovnobežných okrajov

In addition, such a modification of sliding gates involves the thorough preparation of the opening and its concreting to withstand the weight of the metal sashes.
Okrem toho takáto úprava posuvných brán zahŕňa dôkladnú prípravu otvoru a jeho betónovanie, aby odolala hmotnosti kovových krídiel.

After thorough preparation of the draft pool, You can carry out his device,
Položenie základov pre bazéna Po dôkladnej príprave návrhu bazéna,

Thorough preparation for attachment, preservation
Dôkladná príprava pre uchytenie, konzervácia

We value his professionalism, thorough preparation before the training, dynamics of his work as well as flexibility and creativity he shows when working with participants.
Na tejto spolupráci oceňujeme profesionalitu, dôkladnú prípravu pred tréningom, flexibilitu, dynamiku a kreativitu pri práci s účastníkmi.

At the next stage, the work surface undergoes thorough preparation, it is re-oiled
V ďalšej fáze sa pracovná plocha podrobuje dôkladnej príprave, je opätovne naolejovaná

Initially, a thorough preparation of the soil must be carried out under the turf- without this the lawn for a long time does not serve.
Spočiatku by sa mala vykonať dôkladná príprava pôdy na trávnik- bez toho by trávnik dlho nevydržal.

the repair should start with a thorough preparation of the plan.
oprava by mala začať s dôkladnou prípravou plánu.

the Commission to ensure thorough preparation by the European Union of future G20 meetings.
aby zabezpečili dôkladnú prípravu Európskej únie na budúce zasadnutia krajín G 20.

This includes a thorough preparation for an interview, meetings with clients,
Patrí sem dôkladná príprava na pohovor, stretnutia s klientmi

the disease last year, then such thorough preparation can be avoided.
nevyskytli žiadne príznaky choroby, je možné sa vyhnúť takejto dôkladnej príprave.

For these classes requires thorough preparation and practice, so do not hurry to spin pancakes on the bar.
Pre tieto triedy vyžaduje dôkladnú prípravu a prax, takže si nenechajte sa ponáhľať točiť palacinky na bare.

Thorough preparation is a must The first step to a great product is a product analysis.
Dôkladná príprava technickej špecifikácie je základ Prvým krokom k skvelému produktu je produktová analýza.

The launching of DCFTA negotiations requires WTO membership and thorough preparation based on key recommendations.
Začatie rokovaní o DCFTA si vyžaduje členstvo v WTO a dôkladnú prípravu založenú na kľúčových odporúčaniach.

The basic prerequisite is a choice of experienced partners, thorough preparation, maximal openness
Základným predpokladom je voľba skúsených dodávateľov, dôkladná príprava, maximálna otvorenosť

in the autumn you need to conduct a thorough preparation of the site.
na jeseň musíte vykonať dôkladnú prípravu lokality.

Initially, a thorough preparation of the soil must be carried out under the turf- without this the lawn for a long time does not serve.
Spočiatku, dôkladná príprava pôdy musí byť vykonané v rámci trávniku- bez tohto trávnika po dlhú dobu neslúži.

literacy and thorough preparation.
gramotnosť a dôkladnú prípravu.

I also thank Mr Vigenin for taking this report forward, building on Mr Thaler's thorough preparation.
Takisto ďakujem pánovi Vigeninovi za dokončenie tejto správy v nadväznosti na dôkladnú prípravu pána Thalera.

And, for example, the Venetian cover involves much more thorough preparation, for example, leveling the walls to the ideal state.
A napríklad benátsky obal zahŕňa oveľa dôkladnejšiu prípravu, napríklad vyrovnanie stien do ideálneho stavu.