THOROUGH PREPARATION IN SPANISH TRANSLATION

• preparación minuciosa
• preparación completa
• preparación exhaustiva
• preparación concienzuda
• cuidadosa preparación
• preparación rigurosa
• preparación profunda
• preparación meticulosa
• una preparación a fondo

Examples of using Thorough preparation in English and their translations into Spanish

All of our teachers share three basic qualities: personal attention to each student, thorough preparation of the classes, and commitment to academic achievement.
La atención personalizada con cada estudiante, la preparación exhaustiva de las clases y el compromiso académico son los tres aspectos fundamentales de nuestros profesores.

Revival of the talks requires thorough preparation and an honest assessment that the prospect of success is at least credible.
La reanudación de las conversaciones exige una preparación minuciosa y un honesto reconocimiento de que al menos es factible que tengan éxito.

Thorough preparation can make the difference between a smooth green card application process
La preparación concienzuda puede hacer la diferencia entre un proceso de solicitud de tarjeta verde suave

Ultra-endurance requires thorough preparation, including the choice of the equipment that you take with you.
La ultra resistencia necesita una preparación minuciosa, en la que se incluye la selección del material a llevar.

One delegation observed that the early selection of topics permitted thorough preparation for meetings.
Una delegación observó que la selección temprana de los temas permitía una preparación exhaustiva de las reuniones.

Our courses are designed to give you the thorough preparation required for success in your chosen exam.
Nuestros cursos están diseñados para proporcionar la preparación rigurosa necesaria para superar el examen que se haya elegido.

The result of thorough preparation, El Jaleo is characterized by an assured
Resultado de esta preparación minuciosa, El jaleo se caracteriza por un manejo seguro

complex discipline requires thorough preparation, which we can fully take on board.
compleja, requiere una preparación rigurosa que nuestra empresa puede asumir integralmente.

While my weakness is a lack of thorough preparation, my strength is taking action.
Si bien mi debilidad es la falta de preparación minuciosa, mi fuerza es tomar medidas.

nonState sectors should be provided with thorough preparation, ongoing training
los sectores público y privado deben contar con una preparación profunda, formación permanente

Thorough preparation of your Learning Agreement is crucial for the success of your mobility experience
Una preparación cuidadosa de tu Acuerdo de aprendizaje es esencial para el éxito de tu experiencia de movilidad

Our courses are designed to give you the thorough preparation required for success in Business English.
Nuestros cursos están diseñados para proporcionar la rigurosa preparación necesaria para desenvolverse con éxito en el inglés de negocios.

A thorough preparation and testing of the presentation on a small familiar audience helps develop confidence.
Una minuciosa preparación y ensayo de la presentación ante una audiencia pequeña como su familia,• ayuda a desarrollar la confianza.

one delegation observed that the early selection of topics had permitted thorough preparation for meetings.
haber elegido los temas con la debida antelación había permitido alcanzar una preparación a fondo para las reuniones.

Thorough preparation and increased security allowed EOM to conclude that there was a perceptible improvement in the organization of the elections.
Ante los exhaustivos preparativos y el reforzamiento de las medidas de seguridad, la Misión de Observación Electoral llegó a la conclusión de que la organización de las elecciones había mejorado sensiblemente.

Under a thorough preparation process, with the best raw materials
Bajo un proceso minuciosos de elaboración, con las mejores materias primas

We are happy that thorough preparation work done on deadline extension procedures will ensure a transparent
Nos complace que los cuidadosos preparativos relativos a los procedimientos de prórroga de los plazos garanticen un proceso transparente

The success of the Conference would depend on thorough preparation, in which New Zealand would be involved.
El éxito de la Conferencia dependerá de que se realicen preparativos minuciosos, en los que participará Nueva Zelandia.

Such units need highly specialized and thorough preparation and training designed for specific purposes.
Dichas unidades necesitan una preparación cabal y altamente especializada y una capacitación orientada hacia objetivos concretos.

We are convinced that this goal could be advanced by holding a representative international conference preceded by thorough preparation.
Estamos convencidos de que ese objetivo puede lograrse mediante la celebración de una conferencia internacional representativa que vaya precedida de cuidadosos preparativos.