THRUST in Slovak translation

• ťah
• thrust
• axiálne
• tlak
• vrazil
• podstatou
• prítlačná
• nápor
• silou
• vrhnutý
• zabodnúť
• axiálnych

Examples of using Thrust in English and their translations into Slovak

This thrust was too cruel;
Tento úder bol priveľmi prudký;

Its main thrust, however, is the emphasis on total liberalisation of the world market.
Jeho hlavným zámerom je však zdôraznenie úplnej liberalizácie svetového trhu.

This generates thrust, which can't be explained by the conventional energy conservation law.
To vytvára ťažnú silu, ktorú nemožno vysvetliť zákonmi o zachovaní energie.

We therefore support the thrust of the Cozzolino report
Podporujeme preto impulz správy pána Cozzolina

Thrust, lift, drag and weight.
Strčiť, dvihnúť, pretiahnuť a zaťažiť.

Thrust, lift, drag… Wait!
Strčiť, dvihnúť, pretiahnuť… počkať!

That is the thrust of the two reports we are debating.
V tom je úderná sila dvoch správ, o ktorých diskutujeme.

This general thrust was strongly underlined by the December 2007 European Council13.
Toto všeobecné smerovanie dôrazne podčiarkla aj Európska rada v decembri 200713.

This overall policy thrust remains valid for the future.
Toto celkové politické smerovanie zostane rovnaké aj v budúcnosti.

Thrust Forward Bearing.
Ťahové ložisko dopredu.

Person is thrust into psychological, emotional
Osoba je vtiahnutá do psychologických, emocionálnych

Thrust surfaces increase tolerance to external loading of spindle
Ťahové plochy zvyšujú toleranciu voči vonkajšiemu zaťaženiu vretena

I broadly welcome the thrust of the Commission's paper on flexicurity.
Zo všeobecného hľadiska vítam hlavné body dokumentu Komisie o flexiistote.

I had been thrust into his life.
A zrazu som bola vtiahnutá do jeho života.

You wouldn't be able to generate thrust.
Nebudeš schopná vytvoriť trenie.

The emergence of backlash indicates the destruction of the needle thrust bearing in the gearbox housing.
Vznik vôľa znamená zničenie ihly axiálneho ložiska v skrini prevodovky.

Set waterwheel 1 to full thrust.".
Nastav koleso č.1 na plný výkon.".

Waterwheel 1. Full thrust.
Koleso č.1. Plný výkon.

Boxes can be compactly thrust under the bed.
Boxy môžu byť kompaktne ťahané pod posteľ.

It was… a powerfull singular thrust to the neck.
Bol to jediný silný úder do krku.