TICKLING in Slovak translation

Examples of using Tickling in English and their translations into Slovak

Style/topic:

evoking emotion and tickling the imagination.

vzbudzovať emócie a štekliť predstavivosť.

Partly it is the bubbles tickling my feet, but mostly it is the absurdly warm water,

Čiastočne sú to bubliny, ktoré mi šliapajú nohy, ale väčšinou je to absurdne teplá voda,

Regardless of tickling is the cause of sun exposure,

Bez ohľadu na šteklenie je príčinou slnku,

Also, teach them the power of the word no- stop tickling them or wrestling with them when they say it.

A tiež ich naučte, akú moc má slovo nie- prestaňte ich štekliť alebo s nimi zápasiť, keď vám to povedia.

festive cookies tickling your taste buds,

slávnostným cookies lechtanie našim chuťové poháriky,

Such games can be both frightening and terrifying and tickling nerves and cheerful,

Takéto hry môžu byť ako desivé a desivé a šteklenie nervy a veselý,

In time, she will put all that together and grow the synapses that let her learn how the tickling game is played.

Časom dáva všetko dohromady a rozvinie synapsí, ktoré jej umožnia dozvedieť sa, ako sa hraje lechtanie.

An old woman with snow white hair was holding a one-year-old child in her arms and singing to it and tickling it.

Stará žena s bielymi vlasmi držala na rukách to jednoročné dieťa, spievala mu a šteklila ho.

The study concluded that tickling can provoke extreme physiological reactions in the victim such as vomiting

Štúdia dospela k záveru, že šteklenie môže spôsobiť extrémne fyziologické reakcie u obetí, ako napríklad vracanie

The first movements of the child can cause different associations- they can remind tickling, stroking, normal shocks.

Prvé pohyby dieťaťa môžu spôsobiť rôzne združenia- môžu pripomenúť lechtanie, hladenie, normálne šoky.

singing something to it and tickling it.

spievala mu a šteklila ho.

first there is hoarseness of voice, tickling, general malaise,

najprv je to chrapot hlasu, šteklenie, všeobecná nevoľnosť

celebrating love and tickling the butterflies in their bellies again.

oslavovať lásku a lechtanie motýľov v ich bruchu znova.

An old woman with snow-white hair was holding the one-year-old in her arms and singing to it, and tickling it.

Stará žena s bielymi vlasmi držala na rukách to jednoročné dieťa, spievala mu a šteklila ho.

for the fans nerves tickling adventures.

pre fanúšikov nervy šteklenie dobrodružstvo.

as many dogs feel tickling and involuntarily jerk their paws.

veľa psov sa cíti lechtanie a nedobrovoľne trhajú svoje labky.

An old woman with snow-white hair held a one-year-old child in her arms singing to it and tickling it.

Stará žena s bielymi vlasmi držala na rukách to jednoročné dieťa, spievala mu a šteklila ho.

Bathing in the river mermaid also lured to the middle of the reservoir, tickling them and drags on the bottom.

Kúpanie v rieke morskou pannou tiež vylákal do stredu nádrže, šteklenie je a ťahá na dne.

the constant tickling, dryness, pain during speech and swallowing.

neustále šteklenie, suchosť, bolesť počas reči a prehĺtania.

which has a mass of bloody episodes and tickling the nerves situations.

ktorý má hmotnosť krvavé epizódy a šteklenie nervov situácie.