TO AVOID WHEN in Slovak translation

• sa vyhnúť pri
• sa vyvarovať pri
• sa zabránilo pri

Examples of using To avoid when in English and their translations into Slovak

The top 7 costly mistakes to avoid when choosing a new POS system.
Závažných chýb, ktorým je dobré sa vyhnúť pri výbere nového POS systému.

Foods to Avoid When Suffering from Gastritis.
Potraviny sa vyhnúť Keď trpí cukrovkou gastroparéza.

Foods to avoid when you try to quit smoking.
Potraviny sa vyhnúť, keď si prestať fajčiť.

Foods to avoid when you're trying to conceive.
Potraviny, ktorým je potrebné sa vyhnúť, keď sa snažíte schudnúť.

Here's a closer look at the errors you need to avoid when setting up dropshipping for your store.
Tu je bližší pohľad na chyby, ktorým sa treba vyhnúť pri nastavovaní dropshippingu pre váš obchod.

Thankfully for EuroMillions players, they have also cracked the digits you want to avoid when playing the international super lottery.
Našťastie pre hráčov lotérie, taktiež si rozbil čísla, ktoré sa chcete vyhnúť pri hraní medzinárodnej super lotérie.

It pays to learn which questions to ask during consultations as well as what to look for and what to avoid when choosing a hair restoration surgeon.
V ďalšej sekcii sa dozviete, aké otázky klásť počas svojej konzultácie i to, na čo sa zamerať a čoho sa vyvarovať pri výbere chirurga špecializujúceho sa na obnovu vlasov.

we should pay attention to their distinguishing aspects to avoid when buying.
by sme mali venovať pozornosť ich rozlišujúce aspekty sa vyvarovať pri kúpe, nekupujte to.

Now that you know which foods to avoid when you have diarrhea,
Teraz, keď poznáte potraviny, ktoré by ste sa mali vyhnúť, keď máte hnačku,

Now coming to which foods you need to avoid when you are on a low-carb diet.
Teraz mi dovoľte, aby som vám povedal, čo môžete jesť a ktoré potraviny musíte vyhnúť, keď ste na low-carb stravy.

best to conduct a dialogue with the interlocutor, and what things to avoid when dealing with him.
najlepšie viesť dialóg s účastníkom rozhovoru a aké veci sa treba vyvarovať, keď sa s ním zaobchádza.

Here we think would be a good idea to list some of the main tricks associated with this malware and what to avoid when facing them.
Tu si myslíme, že by dobré zoznam niektorých z hlavných triky spojené s tohto malwaru a čoho sa vyvarovať, keď čelia im.

Let's take a look at a few of the common mistakes to avoid when buying running shoes.
Poďme sa pozrieť na niekoľko bežných chýb, ktorým je treba sa vyhnúť pri kúpe bežeckých topánok.

which you should try to avoid when you're pregnant.
ktoré by ste sa mali snažiť, aby sa zabránilo, keď ste tehotná.

which you ought to attempt to avoid when you're pregnant.
ktoré by ste sa mali snažiť, aby sa zabránilo, keď ste tehotná.

it is recommended that you know which foods to avoid when you have diarrhea.
odporúčame vedieť, aké potraviny sa treba vyhnúť, keď trpíte touto chorobou.

There, you will find a bunch of useful information, about what to focus on and what to avoid when purchasing a property on the Turkish Riviera.
Nájdete tu množstvo užitočných informácií o tom na čo sa treba zamerať a čomu vyvarovať pri kúpe nehnuteľnosti na Tureckej riviére.

Let's take a look at some common mistakes to avoid when buying a running shoe.
Poďme sa pozrieť na niekoľko bežných chýb, ktorým je treba sa vyhnúť pri kúpe bežeckých topánok.

Toby show you in video, Flickr, Veoh, Slide format what extraordinary experiences you too will have as well which pitfalls to avoid when traveling to the culturally rich-good girl/ bad bargirl infamous country referred to as Amazing Thailand-The Land of Smiles.
Toby zobrazí vo videu, Flickr, Veoh, Slide formát čo mimoriadneho experiences vy budete mať tiež úskalia, ktorá sa vyhnúť pri cestách do bohatej kultúrno-hodná holka/ zlé bargirl neslávne krajine len Amazing Thajsko-Krajina úsmevov.

as well as what to look for and what to avoid when choosing a hair restoration surgeon.
aké otázky klásť počas svojej konzultácie i to, na čo sa zamerať a čoho sa vyvarovať pri výbere chirurga špecializujúceho sa na obnovu vlasov.