TO AVOID FURTHER in Slovak translation

• sa zabránilo ďalšiemu
• sa vyhnúť ďalším
• sa predišlo ďalšiemu
• na zabránenie ďalším
• sa zabránilo ďalším
• sa zabránilo ďalšej
• sa predišlo ďalším
• sa vyhol ďalšiemu
• predchádzať ďalším
• sa vyhýbali ďalšiemu

Examples of using To avoid further in English and their translations into Slovak

namely, to avoid further conciliation.
sa hlasovalo v Rade, teda aby sa predišlo ďalšiemu zmierovaciemu konaniu.

And how to deal with the disease in order to avoid further development of the disease
A ako sa vysporiadať s touto chorobou, aby sa zabránilo ďalšiemu vývoju choroby

calls on all parties to take all necessary action to avoid further civilian casualties.
vyzýva všetky strany, aby prijali všetky nevyhnutné opatrenia na zabránenie ďalším civilným obetiam.

This is a far cry from days past, when people with arthritis were warned to not exercise to avoid further damage to joints.
To je ďaleko od minulých dní, kedy ľudia s artritídou boli varovaní, aby sa vyhýbali ďalšiemu poškodeniu kĺbov.

Antibiotics are extremely necessary to drink through the course in order to avoid further development of the disease.
Antibiotiká sú veľmi potrebné na pitie v priebehu, aby sa zabránilo ďalšiemu rozvoju ochorenia.

This is a far cry from days past, when people with arthritis were warned to notexercise to avoid further damage to joints.
To je ďaleko od minulých dní, kedy ľudia s artritídou boli varovaní, aby sa vyhýbali ďalšiemu poškodeniu kĺbov.

In order to avoid further complications, it is important to know how to get rid of pubic lice.
Aby sa zabránilo ďalším komplikáciám, je dôležité vedieť, ako sa zbaviť stydké vši.

We expect they will do it within one week from now to avoid further violation of the law.
Očakávame, že budú robiť to do jedného týždňa od tejto chvíle, aby sa zabránilo ďalšiemu porušovaniu zákonov.'.

In order to avoid further bureaucracy, the CCMI is in favour of an ex-post sample testing procedure to check if the product is conforming to the manufacturer's declaration.
Aby sa zabránilo ďalšej byrokracii, CCMI je zástankyňou postupu následného testovania vzoriek, aby sa skontrolovalo, či sa výrobok zhoduje s vyhlásením výrobcu.

act quickly to avoid further damage.
konať rýchlo, aby sa zabránilo ďalším škodám.

then he should know that what exactly he should have the power to avoid further aggravation of the disease.
potom by mal vedieť, že to, čo presne by mal mať právomoc, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu ochorenia.

Instead of correcting course to avoid further catastrophe, the Maduro regime is attempting to circumvent sanctions through the petro digital currency.”.
Namiesto toho, aby sa upravil kurz, aby sa zabránilo ďalšej katastrofe, Madurov režim sa snaží obísť sankcie prostredníctvom digitálnej meny Petro.

Either way, you have to address the problem fast to avoid further issues.
Či tak alebo onak, je potrebné riešiť problém rýchlo, aby sa predišlo ďalším problémom.

Over 200 churches have been closed in northern parts of the country, to avoid further attacks.
V severných častiach krajiny viac ako 200 kostolov bolo uzavretých, aby sa zabránilo ďalším útokom.

act quickly and correctly to avoid further harassment.
konať rýchlo a správne, aby sa zabránilo ďalšiemu obťažovaniu.

The primer is used to avoid further cracks in the plaster
Primer sa používa, aby sa zabránilo ďalšej praskliny v omietke

the United States reached a tentative trade truce to avoid further damages to the world's two largest economies.
Čína dosiahli predbežné obchodné prímerie, aby sa predišlo ďalším škodám v dvoch najväčších ekonomikách sveta.

So, you need to monitor your blood glucose level on regular basis to avoid further complications.
Preto je potrebné si pravidelne merať hladinu glukózy v krvi, aby sa zabránilo ďalším komplikáciám.

Zhang Yong was forced to leave his home to avoid further persecution.
Pánovi Jiang sa podarilo utiecť, no bol prinútený ostať preč od svojho domova, aby sa vyhol ďalšiemu prenasledovaniu.

In this case, the affected parts must be cut and burned to avoid further spread of the hearth.
V tomto prípade musia byť postihnuté časti narezané a spálené, aby sa zabránilo ďalšiemu šíreniu ohniska.