TO AVOID POTENTIAL in Slovak translation

• sa predišlo prípadným
• sa vyhli možnému
• sa zabránilo prípadnému
• sa predišlo potenciálnemu
• sa predišlo možným
• sa zabránilo možnému
• sa vyhol prípadným
• zabrániť potenciálnym
• sa vyhnúť potenciálnym
• sa o predchádzanie prípadným

Examples of using To avoid potential in English and their translations into Slovak

clinic uses peracetic acid, to avoid potential transfer of infectious material from previous patients.
sa sterilizuje nad kyselinou octovou, aby sa predišlo potenciálnemu prenosu infekčného materiálu od predchádzajúcich pacientov.

To avoid potential problems with updating
S cieľom zabrániť potenciálnym problémom s aktualizáciou

Make sure it's been sterilized with peracetic acid to avoid potential transfer of infectious material from previous patients.
Uistite sa, že sa sterilizuje nad kyselinou octovou, aby sa predišlo potenciálnemu prenosu infekčného materiálu od predchádzajúcich pacientov.

Take a precautionary approach where there is objective scientific uncertainty in order to avoid potential damage to people's health
Uplatňovať preventívny prístup v prípade spochybneného vedeckého zámeru, s cieľom zabrániť potenciálnym škodám spôsobeným na ľudskom zdraví

This is the only way to avoid potential mistakes, to secure broad acceptance within society,
Je to jediný spôsob, ako sa možno vyhnúť potenciálnym chybám, zabezpečiť široké prijatie spoločnosťou

This will be important to avoid potential risks to financial stability
To bude dôležité, ak sa chceme vyhnúť potenciálnym rizikám v oblasti finančnej stability

How to make the most of the benefits of cloud technologies and how to avoid potential pitfalls?
Ako čo najjednoduchšie a najlepšie využiť výhod, ktoré cloudové technológie ponúkajú, a ako sa vyhnúť potenciálnym nástrahám?

To avoid potential problems with updating
Ak sa chcete vyhnúť možným problémom pri aktualizácii

Follow the instructions carefully to avoid potential side effects
Postupujte podľa pokynov starostlivo, aby sa zabránilo prípadným negatívnym dopadom

We need an independent debate in the presence of all parties, so as to avoid potential conflicts of interest
Potrebujeme nezávislú diskusiu za účasti všetkých strán, aby sa zabránilo prípadným konfliktom záujmov

Are FedEx adapting routes in and out of the UK and Europe to avoid potential congestion?
Upravuje spoločnosť FedEx trasy zo Spojeného kráľovstva a Európy a do nich, aby sa vyhla možnému preťaženiu?

Are FedEx and TNT adapting routes in and out of the UK and Europe to avoid potential congestion? Created with Sketch.
Upravuje spoločnosť FedEx trasy zo Spojeného kráľovstva a Európy a do nich, aby sa vyhla možnému preťaženiu? Created with Sketch.

For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoid potential excessive weight decrease.
Odporúča sa sledovať telesnú hmotnosť pacientov, u ktorých sa vyskytne hnačka, aby sa predišlo prípadnému nadmernému zníženiu ich hmotnosti.

The hypodermic injection needle must only be attached to the syringe immediately prior to administration to avoid potential needle clogging.
Hypodermická injekčná ihla musí byť nasadená na injekčnú striekačku bezprostredne pred podaním, aby sa predišlo možnému upchatiu ihly.

are worth the money if you don't have the time to research or if you want to avoid potential hassles.
stojí za peniaze, ak nemáte čas na výskum, alebo ak chcete, aby sa zabránilo prípadným nepríjemnostiam.

Members of the panel will be chosen close to the time to avoid potential for conflict of interest.
Členovia audítorského tímu sú vybraní tak, aby sa predišlo možnému konfliktu záujmov.

This enables to avoid potential misunderstandings as the client can keep at his disposal document,
Tým chceme zabrániť prípadným nedorozumeniam, keď klient má zároveň k dispozícii dokument,

The purpose for this is to avoid potential misunderstandings or disputes when MESA products
Účelom tohto riešenia je zabrániť prípadným nedorozumeniam alebo sporom, keď sa výrobky MESA

Follow the instructions carefully to avoid potential side effects
Riaďte sa pokynmi starostlivo, aby sa zabránilo potenciálne nežiaduce účinky

To avoid potential incompatibilities, Zometa reconstituted solution is to be diluted with 0.9% w/ v sodium chloride solution
Aby sa zabránilo prípadným inkompatibilitám, rekonštituovaný roztok Zomety sa má zriediť 0, 9% m/ V roztokom chloridu sodného