TO AVOID POTENTIAL in Polish translation

• uniknąć potencjalnych
• uniknięcia potencjalnych
• uniknąć ewentualnych
• uniknąć możliwych
• uniknięcia ewentualnych
• uniknięcia potencjalnego
• uniknięcia potencjalnej
• uniknąć wystąpienia

Examples of using To avoid potential in English and their translations into Polish

Moreover, Member States focused their efforts on maximising the implementation of the 2007-2013 programmes in order to avoid potential loss of allocations.
Ponadto państwa członkowskie skoncentrowały swoje wysiłki na maksymalnej realizacji programów na lata 2007- 2013 w celu uniknięcia potencjalnej straty alokacji.

be a long-term process, it will allow to avoid potential mistakes and inconsistency during the process of creating open administration.
pozwoli uniknąć potencjalnych błędów i niekonsekwencji w trakcie procesu tworzenia otwartej administracji.

assign macrogol 4000 under the supervision of a doctor, to avoid potential complications of chronic diseases.
przypisać makrogol 4000 pod nadzorem lekarza, aby uniknąć potencjalnych powikłań chorób przewlekłych.

Since the drug is a very powerful, it should be possible to welcome carefully to avoid potential side effects.
Ponieważ lek jest bardzo potężny, powinieneś być ostrożny, aby uniknąć potencjalnych skutków ubocznych.

synergies identified in the preparatory stage to avoid potential conflicts of interest
określić synergie na etapie przygotowań, aby uniknąć potencjalnych konfliktów interesów

coach“Boris” on how to avoid potential legal problems.
poinformuje“Borysa” jak uniknąć potencjalnych problemów prawnych.

For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoid potential excessive weight decrease.
U pacjentów z biegunką zaleca się uzupełnianie masy ciała, aby uniknąć możliwego, nadmiernego zmniejszenia masy ciała.

zip files are now closed properly in order to avoid potential corruption.
pliki ZIP są teraz prawidłowo zamknięte, aby uniknąć potencjalnej korupcji.

In turn, bankruptcy may offer the only chance for members of the RES investor's management board to avoid potential personal liability.
Postępowanie upadłościowe może zkolei okazać się jedyną szansą, żeby uniknąć ewentualnej odpowiedzialności osobistej członków zarządu spółek- inwestorów OZE.

Instructions on the use of Cialis contains specific recommendations for men, however, in order to avoid potential risks should consult a doctor.
Instrukcje dotyczące stosowania leku Cialis zawierają konkretne zalecenia dla mężczyzn, aby uniknąć potencjalnego ryzyka, należy skonsultować się z lekarzem.

It is very important to use food grade lubricants in food production facilities to avoid potential product pollution
Bardzo ważne, aby stosować dopuszczone do kontaktu z żywnością środki smarne w urządzeniach produkujących żywność, aby uniknąć potencjalnego zanieczyszczenia produktów

To avoid potential incompatibilities, Zometa reconstituted solution is to be diluted with 0.9% w/ v sodium chloride solution
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności, przygotowany roztwór preparatu Zometa należy rozcieńczyć 0, 9% m/ v roztworem chlorku sodu

To avoid potential incompatibilities, the infusion solution used for dilution must be either 0.9% w/ v sodium chloride
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności, do rozcieńczenia musi być stosowany 0, 9% m/ v roztwór chlorku sodu

The Commission should consider implementing binding provisions and penalties to avoid potential dumping, whereby materials that have become undesirable are exported outside the EU.
Komisja powinna rozważyć wprowadzenie wiążących przepisów i kar, które miałyby na celu uniknięcie potencjalnego dumpingu polegającego na nielegalnym wywozie z UE materiałów, które stały się niepożądane.

To avoid potential incompatibilities Bondronat concentrate for solution for infusion should only be diluted with isotonic sodium chloride solution or 5% glucose solution.
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności produkt Bondronat w postaci koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji należy rozcieńczać wyłącznie izotonicznym roztworem chlorku sodowego lub 5% roztworem glukozy.

To avoid potential incompatibilities Iasibon concentrate for solution for infusion should only be diluted with isotonic sodium chloride solution or 5% glucose solution.
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności produkt leczniczy Iasibon w postaci koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji należy rozcieńczać wyłącznie izotonicznym roztworem chlorku sodowego lub 5% roztworem glukozy.

To avoid potential incompatibilities Ibandronic acid concentrate for solution for infusion should only be diluted with isotonic sodium chloride solution
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności Ibandronic Acid Accord w postaci koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji należy rozcieńczać wyłącznie izotonicznym roztworem chlorku sodowego

To avoid potential incompatibilities, the infusion solution used for dilution must be either sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or 5% w/v glucose solution.
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności, do rozcieńczenia musi być stosowane 9 mg/ml(0,9%) roztworu chlorku sodu lub 5% w/v roztwór glukozy.

To avoid potential incompatibilities, Zoledronic Acid Accord concentrate is to be diluted with 0.9% w/v sodium chloride solution for Injection or 5% w/v glucose solution.
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności, koncentrat produktu leczniczego Zoledronic acid Accord należy rozcieńczyć 0,9% m/v roztworem chlorku sodu do wstrzykiwań lub 5% m/v roztworem glukozy.

To avoid potential incompatibilities, Zoledronic Acid Hospira is to be diluted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)
W celu uniknięcia potencjalnych niezgodności, produkt leczniczy Zoledronic Acid Hospira należy rozcieńczyć roztworem do wstrzykiwań 9 mg/ml(0,9%)