TO DELETE THE PERSONAL DATA in Slovak translation

• vymazať osobné údaje
• proti vymazaniu osobných údajov
• vymazal osobné údaje
• si vymazať osobné údaje
• o zmazanie osobných údajov

Examples of using To delete the personal data in English and their translations into Slovak

The data subject shall have the right to delete the personal data relating to him without undue delay if: the personal data are no
Dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa jej týkaj, ak: osobné údaje už nie sú potrebné na účel,

Right to cancellation a Duty to delete You may request the data controller to delete the personal data concerning you immediately and the data controller is obliged to
Subjekt má právo na to, aby správca bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa ho týkajú, a správca má povinnosť osobné údaje bez zbytočného odkladu vymazať,

The entity has the right to claim from the administrator to delete the personal data relating to the entity without undue delay
Príjemca má právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa príjemcu týkajú, a prevádzkovateľ má povinnosť

Right to deletion a Duty to delete You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay, and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Dotknutá osoba má tiež právo, aby CORWIN a.s. bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, a CORWIN a.s. je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov.

You may request the responsible party to delete the personal data relating to you without delay
Môžete požiadať o vymazanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, bez zbytočného odkladu

You may request the controller to delete the personal data relating to you without delay, in which case the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov.

You can request us to delete the personal data concerning you immediately
Môžete požiadať o vymazanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, bez zbytočného odkladu

You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladuvymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov.

You may request the data controller to delete the personal data concerning you without delay and the data controller shall be obligated to delete this data without delay, if one of the following reasons applies.
Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov.

Deletion duty You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov.

Obligation to delete You can ask the controller to delete the personal data concerning you without undue delay, and the controller is obliged to
Ak o to dotknutá osoba AGENCY požiada, má právo aby bolo bez zbytočného odkladu zabezpečené vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a AGENCY bez zbytočného odkladu vymaže osobné údaje,

You may require the person responsible to delete the personal data relating to you without delay and the person Responsible is obliged to delete such data without delay, provided that one of the following reasons applies.
Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov.

You may request the responsible party to delete the personal data relating to you without delay and the responsible party is obliged to delete this data without delay if one of the following reasons applies.
Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov.

it is accurate and kept up to date or to delete the personal data we hold about you.
sme zabezpečili ich presnosť a aktuálnosť, alebo o vymazanie osobných údajov, ktoré o vás uchovávame.

Please note that we are not obliged to delete the personal data if we can show that the processing is necessary,
Vezmite prosím na vedomie, že nie sme povinní vymazať osobné údaje pokiaľ preukážeme, že spracovávanie je nevyhnutné napr.

Please note that we are not obliged to delete the personal data if we can show that the processing is necessary,
Vezmite prosím na vedomie, že nie sme povinní vymazať osobné údaje pokiaľ preukážeme, že spracovávanie je nevyhnutné napr.

Right to deletion a Deletion obligation You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the data controller
Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u IT Asociácie Slovenska ako prevádzkovateľa, bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a IT Asociácia Slovenska,

the data subject refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
dotknutá osoba namieta vymazanie osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia, prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné

regulation To require those responsible to delete the personal data relating to them immediately,
nariadenie Požadovať od osôb zodpovedných za vymazanie osobných údajov, ktoré sa ich týkajú, okamžite za predpokladu,

Right to cancellation in accordance with Article 17 GDPR a Duty to delete You may request the data controller to delete the personal data relating to you without delay and the controller is obliged to delete this data without delay if
Právny rámec(Článok 17 Nariadenia): Dotknutá osoba má tiež právo dosiahnuť u prevádzkovateľa bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a prevádzkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu vymazať osobné údaje,