TO DIFFER FROM in Slovak translation

• sa líši od
• sa odlišovať od
• sa odlíšiť od
• sa líšiť od
• rozdielnym od

Examples of using To differ from in English and their translations into Slovak

Note If you want the order of the fields in a multiple-field primary key to differ from the order of those fields in the table,
PoznámkaAk chcete, aby polia hlavného kľúča viacpoľové líšiť od poradia tých polí v tabuľke,

What was odd about the Albigensian Crusade was how little it seemed to differ from the internecine conflict that had characterised life in Languedoc before the crusaders even turned up.
To čo bolo na albigénskej krížovej výprave čudné je že ako málo sa zdá odlišovala od vražedného konfliktu, ktorý charakterizoval život v Languedocu predtým, než sa v ňom náhle objavili križiaci.

the Tablet of Obligatory Prayers+F1 appeareth to differ from this.
tabuľka s povinnými modlitbami sa od nej líši.

the Tablet of Obligatory Prayers6 appeareth to differ from this.
tabuľka s povinnými modlitbami sa od nej líši.

other events may cause road conditions or directions to differ from the results depicted in the Content.
ďalšie udalosti spôsobia, že podmienky na ceste alebo trasa sa budú líšiť od výsledkov zobrazených na mape.

travel conditions to differ from the graphic depictions and data shown in the Content.
podmienky na ceste alebo trasa sa budú líšiť od výsledkov zobrazených na mape.

the Tablet of Obligatory Prayers 6 appeareth to differ from this.
zdá sa, že tabuľka s povinnými modlitbami sa od nej líši.

Prayers now in use] appeareth to differ from this.
tabuľka s povinnými modlitbami sa od nej líši.

Prayers now in use] appeareth to differ from this.
tabuľka s povinnými modlitbami sa od nej líši. ODPOVEĎ: To, čo bolo v Kitáb-i-aqdas zjavené, sa týka inej povinnej modlitby.

the Tablet of Obligatory Prayers 6 appeareth to differ from this.
zdá sa, že tabuľka s povinnými modlitbami sa od nej líši. ODPOVEĎ: To, čo bolo v Kitáb-i-aqdas zjavené, sa týka inej povinnej modlitby.

It seems to differ from Province to Province.
Navyše, líši sa od provincie k provincii.

Important factors that may cause our actual results to differ from.
Faktorov môže spôsobiť, že naše reálne výsledky sa budú výrazne líšiť.

original appearance allows the company to differ from the rest.
originálny vzhľad umožňuje spoločnosti odlišovať sa od ostatných.

Branded elements help you to differ from competitors and create an emotional bond.
Značkové prvky vám pomáhajú líšiť sa od konkurencie a vytvárať emocionálnu väzbu.

Paul asks accordingly:"Who maks you to differ from another?
Pavol sa pod inšpiráciou opýtal:„Kto pôsobí, že sa odlišuješ od iného?

Paul said to the Corinthians,“For who maketh thee to differ from another?
Pavol sa pod inšpiráciou opýtal:„Kto pôsobí, že sa odlišuješ od iného?

Design is one of the key factors that enable the company to differ from competition.
Dizajn je jeden z kľúčových faktorov, ktorý umožňuje podniku odlíšiť sa od svojej konkurencie.

for one would have to differ from the other.
pretože jedna by sa musela od druhej nejakým spôsobom líšiť.

Therefore, there cannot be two infinite beings, for one would have to differ from the other.
Takže, nemôžu existovať dve nekonečné bytosti, lebo jedna by sa musela líšiť od druhej.

It is not very practical to use, but the goal- to differ from the others- will be exactly achieved.
Nie je to veľmi praktické použitie, ale cieľ- odlišovať sa od ostatných- bude presne dosiahnutý.