TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED in Slovak translation

• v maximálnom rozsahu povolenom
• v maximálnej miere povolenej
• v maximálnom rozsahu povoleným
• v maximálneho rozsahu povoleného

Examples of using To the maximum extent permitted in English and their translations into Slovak

Dell agrees and you agree devoces waive, to the maximum extent permitted by law, any right to a jury trial with respect to the Software or this Agreement.
Spoločnosť Dell súhlasí a vy tiež súhlasíte s tým, že sa v maximálnom možnom rozsahu, ktorý povoľuje zákon, zriekate práva na súdne spory týkajúce sa Softvéru alebo Zmluvy.

You acknowledge and agree that to the maximum extent permitted by law, the entire risk arising out of your access and use of the TalkDD website,
Potvrdzujete a súhlasíte s tým, že v najvyššej miere povolenej príslušným právom ležia všetky potenciálne riziká vyplývajúce z Vášho prístupu k Youstice

limits such Warranties only to the maximum extent permitted by applicable law.
obmedzuje takéto záruky iba na maximálny rozsah, ktorý umožňuje aplikovateľný zákon.

by loss of profit, is excluded to the maximum extent permitted by the law.
bude vylúčená do maximálnej miery, ktorá je povolená príslušnými právnymi predpismi.

To the maximum extent permitted by law, Marel shall not be liable to any person or organization, in any manner whatsoever from the use,
V maximálnom rozsahu povolenom príslušnými právnymi predpismi spoločnosť Marel nebude niesť žiadnym spôsobom žiadnu zodpovednosť voči žiadnej osobe

To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations,
V maximálnom rozsahu povolenom príslušným zákonom vylučujeme všetky vyhlásenia,

To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations,
Odvolanie V maximálnej možnej miere povolenej platnými právnymi predpismi vylučujeme všetky vyhlásenia,

To the maximum extent permitted by law, you permanently
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom sa trvale

Accordingly, to the maximum extent permitted by law, bet365 provides you with the Website on the basis that bet365 excludes all representations,
V dôsledku toho v maximálnom rozsahu povolenom zákonom, vám bet365 poskytuje webovú stránku na základe toho, že bet365 vylučuje všetky zastúpenia,

To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligations whatsoever
V maximálnom rozsahu povolenom rozhodným právom nebude mať spoločnosť Apple žiadne iné záručné záväzky vzťahujúce sa na aplikáciu,

To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Solution, and that, as between you, Vendor
V maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi nebude mať spoločnosť Apple s ohľadom na Riešenie žiadnu ďalšiu záručnú povinnosť

To the maximum extent permitted by applicable law we exclude all representations,
V maximálnom rozsahu povolenom príslušným zákonom vylučujeme všetky vyhlásenia,

To the maximum extent permitted by law, you permanently
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom sa trvale

To the maximum extent permitted by applicable law,
V maximálnom rozsahu povolenom rozhodným právom,

To the maximum extent permitted by law, Canon
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom spoločnosť Canon

the McCain Group's liability is limited to the maximum extent permitted by applicable law.
McCain skupiny pre zodpovednosť je obmedzená v maximálnom rozsahu povolenom rozhodným právom.

GENERAL To the maximum extent permitted by law, this agreement is governed by the laws of the State of Washington,
Obecne, v maximálnom možnom rozsahu, ktorý povoľuje zákon, je táto dohoda riadená zákonmi Slovenskej republiky

To the maximum extent permitted by law, Opel provides you with the site on the basis that Opel excludes all representations, warranties
Spoločnosť Opel vám v maximálnej možnej miere, ktorú umožňuje zákon, poskytuje túto Stránku pod podmienkou, že spoločnosť Opel vylučuje všetky vyhlásenia,

To the maximum extent permitted by law, this agreement is governed by the laws of the State of North Carolina
Obecne, v maximálnom možnom rozsahu, ktorý povoľuje zákon, je táto dohoda riadená zákonmi Slovenskej republiky

To the maximum extent permitted by law, this agreement is governed by the laws of the State of Washington,
Obecne, v maximálnom možnom rozsahu, ktorý povoľuje zákon, je táto dohoda riadená zákonmi Slovenskej republiky