TRIGGER MECHANISM in Slovak translation

• spúšťací mechanizmus
• spúšťový mechanizmus
• spúšťacím mechanizmom

Examples of using Trigger mechanism in English and their translations into Slovak

Each complex consists of a launcher with control equipment, a trigger mechanism and a 9M111 rocket(or its modifications)
Každý komplex pozostáva z raketometu s riadiacim zariadením, spúšťacieho mechanizmu a rakety 9M111(alebo jeho modifikácií)

In 2006 a new generation of CZ guns was created with a simpler Omega trigger mechanism.
V roku 2006 začala vznikať nová generácia pištolí CZ so zjednodušeným spúšťovým mechanizmom Omega.

BREJK: In your opinion, what was the trigger mechanism of the current deep economic crisis?
BREJK: Čo bolo podľa vás spúšťacím mechanizmom terajšej hlbokej hospodárskej krízy?

If we look at the level of processing, the trigger mechanism for example is at a very high level.
Ak sa pozrieme na spracovanie dielu, napríklad u spúšťového mechanizmu, tak je na veľmi vysokej úrovni.

identified patterns of gene expressions in the cells of the intestinal wall that may trigger mechanism for immune tolerance.
identifikovali vzorec génov v bunkách črevných stien, ktoré môžu spustiť mechanizmus imunitnej tolerancie.

Over time, chronic stress can be a trigger mechanism for clinching and grinding- what we call parafunctional bruxism-
Časom môže byť chronickým stresom spúšťací mechanizmus pre klinčovanie a brúsenie- čo nazývame parafunkčný bruxizmus-

Retained is the well-proven Omega trigger mechanism, which allows, among other things, an easy selection of the safety features of the firearm- choosing
Zachovaný bol osvedčený spúšťový mechanizmus Omega, ktorý mimo iné umožňuje ľahkú voľbu medzi bezpečnostnými prvkami zbrane- manuálnou poistkou

A long awaited lawsuit involving a multi-trillion dollar theft is going to be a trigger mechanism that will result in the arrest of at least 750 prominent European
Dlho očakávaný súdny proces týkajúci sa multi-bilión dolárovej lúpeže bude spúšťací mechanizmus, ktorý bude mať za následok zatknutie prinajmenšom 750 prominentných Európskych a US občanov,

The trigger mechanism(trigger) of the hammer type, it is made as a separate module,
Spúšťací mechanizmus(spúšťač) typu kladivo je vyrobený ako samostatný modul,

a precautionary safeguard trigger mechanism, a minimum target biomass,
preventívny ochranný spúšťací mechanizmus, minimálny cieľ týkajúci sa biomasy,

Over time, chronic stress can be a trigger mechanism for clinching and grinding- what we call parafunctional bruxism-
Časom môže byť chronickým stresom spúšťací mechanizmus pre klinčovanie a brúsenie- čo nazývame parafunkčný bruxizmus-

But this utilized a different triggering mechanism than the synagogue bombing?
Ale v tomto prípade použili iný spúšťací mechanizmus, než v synagóge,?

improved hammer trigger mechanisms, the upright piano offers more consistency.
vylepšiť kladivo spúšťacie mechanizmy, Pianíno ponúka väčšia dôslednosť.

Now these go to the trigger mechanisms.
Tieto sú prepojené na spúšťadlo.

It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms.
Tento dohľad by mal byť podmienený transparentnými a účinnými spúšťacími mechanizmami.

The Media Level Redundancy plug-in now supports a user-configurable triggering mechanism that can initiate failover based on single point value change, quality change,
Media Level Redundancy plug-in teraz podporuje spúšťací mechanizmus konfigurovateľný užívateľom, ktorý môže spustiť poistný mechanizmus na základe zmeny hodnoty o jediný bod,

There can be little doubt that Vatican II functioned as a triggering mechanism during the explosive 1960s.
Existuje len málo pochybností, že druhý vatikánsky koncil fungoval ako spúšťací mechanizmus počas výbušných šesťdesiatych rokov.

Some even unexploded probably due to a successful sabotage for example in the factory Pilsen Škoda Co. and others, were falling without triggering mechanism, or mechanism completely ineffective and impaired.
Niektoré dokonca pravdepodobne vďaka vydareným sabotázam napríklad v podniku SKODA PLZEN dopadali bez spúšťacieho mechanizmu, alebo len s mechanizmom úplne neúčinným a znehodnoteným.

Fats in our body support the triggering mechanism of appetite and thus,
Tuky v našom tele spúšťajú mechanizmus spojený s apetítom

If the triggered mechanism of the problem situation can not be stopped in time, a person can develop profound depression.
Ak spúšťaný mechanizmus problémovej situácie nemožno zastaviť v čase, človek môže vyvinúť hlbokú depresiu.