TRYING DIFFERENT in Slovak translation

• skúšam rôzne
• vyskúšať rôzne
• sa snaží rôzne
• skúšanie rôznych
• v skúšaní rôznych
• skúšať rôzne
• skúšali rôzne
• snažia rôznymi
• vyskúšaním rôznych
• skúšaním rôznych

Examples of using Trying different in English and their translations into Slovak

I have been an affiliate for a long time, trying different ways and many different sites to make money.
Bol som affiliate na dlhú dobu, snažia rôznymi spôsobmi a mnoho rôznych miest, aby si zarobili.

However, by trying different text wrapping options, you should find all the flexibility you need in positioning a picture, regardless of its anchor.
Vyskúšaním rôznych možností obtekania textu by ste však mali nájsť všetku flexibilitu potrebnú na umiestnenie obrázka bez ohľadu na jeho ukotvenie.

By experimenting with producing, trying different techniques, and going through various electronic music genres, Jonny gradually discovered his own deep house sound.
Experimentovaním s produkovaním, skúšaním rôznych techník a počúvaním rôznych elektronických žánrov postupne objavil svoj vlastný deep house zvuk.

In the past, chemists had to start from scratch and just keep trying different things, which required hours of lab work
V minulosti museli chemici začať od začiatku a len skúšať rôzne veci, ktoré si vyžadovali hodiny laboratórnej práce

have lost hope trying different, different weight loss products,
stratili nádej skúšali rôzne, rôznych produktov chudnutie,

I like to experiment, constantly trying different means, methods,
Rád experimentujem, neustále sa snažím rôzne prostriedky, metódy,

Trying different options and ways of cookingmix,
Vyskúšajte rôzne možnosti a spôsoby vareniamix,

After trying different flavors I have to say this is my favorite while appreciating the others,
Potom, čo sa snažia rôzne príchute Musím povedať, toto je moje najobľúbenejšie a zároveň oceňuje ostatné,

You keep spending money and trying different things but nothing seems to work.
Kupujú si drahé prípravky, skúšajú rôzne kúry, no zdá sa, že nič nefunguje.

experiencing new activities, trying different food, and exploring exotic lands.
zažívate nové aktivity, vyskúšate rôzne potraviny a skúmate exotické krajiny.

Most people end up frustrated with the results they get after trying different means to lose weight.
Väčšina ľudí je sklamaných z výsledkov, ktoré dostanú potom, čo vyskúšali rôzne spôsoby chudnutia.

You will end up finding something that works efficiently for you by trying different methods.
Skončí nájsť niečo, čo funguje efektívne pre vás tým, že sa snažia rôznymi metódami.

Choice designs vary by trying different brands, yet you may uncover that you favor.
Príchuť kazety sa líši podľa značky, ale snažil rôzne ty vám môže pomôcť nájsť ktoré dávate prednosť.

And I think for thirty years of recording music and trying different formulas and stuff,
A myslím si, že po tridsiatich rokoch nahrávania hudby a skúšania rôznych postupov a vecí,

The company keeps trying different tactics, such as improving its software
Spoločnosť neustále skúma rôzne taktiky, napríklad vylepšovanie softvéru

Trying different foods from around the world is a great way to find new
Ochutnávanie rôznych jedál zo svetovej kuchyne je dobrý spôsob,

Kimi Raikkonen:“Today we had a very normal Friday practice, trying different things.
Kimi Raikkonen:"Dnes sme absolvovali celkom normálne piatkové tréningy, skúšali sme rôzne veci.

Kimi Raikkonen:“We have been doing our normal testing work, trying different things.
Kimi Raikkonen:"Dnes sme absolvovali celkom normálne piatkové tréningy, skúšali sme rôzne veci.

Some people find it difficult to get the hang of meditation at first, but trying different types of meditation
Niektorým ľuďom je ťažké spočiatku sa dostať na vrchol meditácie, ale môže byť užitočné vyskúšať si rôzne typy meditácie

This morning we focused on medium to long runs, trying different mechanical setups of the car.
Ráno som sa koncentroval hlavne na stredne-dlhé a dlhé jazdy, skúšal som rôzne mechanické nastavenia.