TWO TECHNIQUES in Slovak translation

• dve techniky
• dve technológie
• obe techniky
• dvoch techník
• dvomi technikami
• dva spôsoby

Examples of using Two techniques in English and their translations into Slovak

The data recovery tools generally rely on two techniques to recover lost data.
Tieto nástroje pre obnovu dát zvyčajne spoliehajú na oboch technik obnoviť stratené dáta.

The best of two techniques.
To najlepšie z oboch technológií.

These two techniques found in the same ship add an important piece to the puzzle that is the history of classical shipbuilding in the eastern Mediterranean,” it said.
Tieto dve techniky nájdené na jedinej lodi predstavujú dôležitú časť skladačky poznatkov o stavbe lodí v staroveku vo východnom Stredomorí," dodal rezort.

From this motivation two techniques emerged, which both are deeply rooted in the tradition of printmaking,
Tu vznikol aj nápad využiť dve techniky, pričom obe sú hlboko zakorenené v tradícii grafiky,

These two techniques are able to give a special musicality to poetic works
Tieto dva spôsoby sú schopné poskytnúť básnické dielo osobitnú muzikálnosť

There's two techniques you can use to find the career that's right for you.
Existujú dve techniky, ktoré môžete použiť na nájdenie kariéry, ktorá je pre vás to pravé.

It indicates that this tablet can operate in two techniques to aid weight management process.
To znamená, že táto kapsule môže vykonávať v dvoch techník, ktoré pomáhajú postup chudnutie.

In this hilarious, fast-paced talk, he explains the two techniques designers use to communicate instantly-- clarity and mystery-- and when, why and how they work.
V tejto podarenej ukážke, vysvetľuje dve techniky ako dizajnéri komunikujú- zrozumiteľne a tajnostkársky- a kedy, prečo a ako to funguje.

It implies that this supplement could operate in two techniques to assist weight reduction process.
To znamená, že tento dodatok by mohol pracovať v dvoch techník, ktoré pomáhajú procesu znižovania hmotnosti.

If you know two techniques,(i.e. if you own two“letters”),
Ak poznáte dve techniky(pokial vlastníte dve"písmenká"),

It means that this pill can perform in two techniques to aid fat burning process.
To znamená, že táto pilulka môže vykonávať v dvoch techník na podporu spaľovania tukov procesu.

In effective practice for the treatment of prostatitis, two techniques for performing prostate massage are distinguished- transrectal and using bouget.
V účinnej praxi liečby prostatitídy sa rozlišujú dve techniky na vykonávanie masáží prostaty: transrektálna a používa sa búrka.

If the craftsman prefers crochet, then two techniques are most often used for work.
Ak remeselník uprednostňuje háčkovanie, potom sa pre prácu najčastejšie používajú dve techniky.

I will tell you about two techniques of creating ideas,
Poviem vám o dvoch technikách vytvárania nápadov

It implies that this pill could function in two techniques to assist weight reduction process.
Z toho vyplýva, že táto pilulka by mohol fungovať v oboch techník na podporu procesu redukcie hmotnosti.

Next we look at two techniques that will allow you to make a passing switch hands.
Vedľa sa pozrieme na dve techniky, ktoré vám umožnia vytvoriť prechádzajúce prepínač ruky.

He said that the two techniques can contribute to more transparency in decision making
Povedal, že tieto dve techniky môžu prispieť k väčšej transparentnosti pri rozhodovaní

natural experiments- two techniques that researchers have developed for making causal claims from observational data- both greatly benefit from large datasets.
prírodné experimenty dva techniky, ktoré Vedci vyvinuli pre výrobu príčinnej pohľadávky z pozorovacích dát, a to ako vo veľkom ťažiť z rozsiahlych dátových sad.

Try these two techniques.
Skúste napríklad tieto dve techniky.

There are two techniques of discounting.
Existujú dve odmrazovacie techniky.