UNALTERABLE in Slovak translation

• nemenné
• nezmeniteľné
• sa nedá zmeniť
• nemenný
• nemennú
• nezmeniteľný
• nemenných
• nepremenitedlný

Examples of using Unalterable in English and their translations into Slovak

How many black eyes does the Russian government need to receive before it can comprehend this basic and unalterable reality?
Koľko čiernych očí potrebuje ruská vláda, aby mohla pochopiť túto základnú a nemennú realitu?

Such repositories are suitable for long-term storage of unalterable data subject to strict legislative requirements.
Tieto úložiska sú vhodné pre dlhodobé ukladanie nemenných dát s ohľadom na prísne legislatívne požiadavky.

The ruling ideology will very often justify that behavior by appeals to some fundamental and unalterable human nature.
Prevládajúca ideológia veľmi často ospravedlňuje toto správanie odvolávaním sa na nejakú zásadnú a nemennú ľudskú prirodzenosť.

You just have to accept inconsistent muscle development as an unalterable condition of weight training.”.
Musíte len prijať nekonzistentné svalov rozvoj ako nezmeniteľný stav silový tréning.".

The system allows land information to be stored in unalterable digital registers
Systém umožňuje uložiť informácie o pozemkoch do nezmeniteľných digitálnych registrov

It is an unalterable and universally recognized fact since time immemorial that God knows everything,
Je nemenným a univerzálne uznaným faktom od nepamäti, že Boh vie všetko,

the Dove appears above the Chalice as a renewed token of the unalterable Divine Love of the Father.
zjavuje sa nad nádobou Holubica ako obnovené znamenie nemennej božskej lásky Otca.

which end up being trapped in their pretension to unalterable perfection.
ktoré prostredníctvom neho uviazli v pasci naoko nemennej dokonalosti.

In simple fashion, the unalterable facts lead us to the conclusion that Shekt has Synapsified, knowingly, an Outsider.
Slovom, nezvratné fakty nás privádzajú k záveru, že Shekt vedome synapsifikoval Prišelca.

The explanation is seen as unalterable, and evidence is sought only to support a particular conclusion by whatever means possible.
Podávané vysvetlenie sa považuje za nezvratné a dôkaz sa hľadá len na podporu osobitného záveru, a to za akúkoľvek cenu.

The Overself is not only the best part of himself but also the unalterable part.
Nadja nie je iba jeho najlepšou časťou, ale taktiež onou časťou, ktorá sa nemení.

This was the unalterable decision of the Führer[Hitler]
To bolo nemenné rozhodnutie Führera(Hitlera)

of the operators concerned, e.g. unalterable differences in key network elements.
ktoré príslušní operátori nemôžu ovplyvniť, napríklad nezmeniteľné rozdiely medzi ich základnými sieťovými prvkami.

As it stands, the information stored in blockchains is unalterable and immutable, meaning that it is nearly impossible for someone to make changes to them partly since the necessary computations are performed by multiple machines in a decentralized way.
V súčasnosti sú informácie uložené v blockchainoch nemenné a nemeniteľné, čo znamená, že je takmer nemožné, aby ich ktokoľvek zmenil, a to sčasti kvôli tomu, lebo potrebné výpočty sa realizujú viacerými počítačmi decentralizovane.

those who believe this testimony of his Word must acknowledge that his original and unalterable plan has been,
jeho Slova, mosia privolit, že jeho počiatočný a nepremenitedlný plán bol,

of genes as“fixed unalterable entities” abound in their statements
génov ako„pevných nemenných entít“, ktorými sa hemžia ich vyhlásenia,

uncertain Occurrences, certain and unalterable Laws could not safely direct.
v ktorých záleží na nepredvídaných udalostiach a ktoré určité a nemenné zákony nemohli bezpečne riadiť.

This is here my unalterable wish to belong wholly to Him,
Mojou nezmeniteľnou vôľou je, aby som celý patril Jemu,

It would have to give up the idea of an eternal, unalterable authority figure who is judge,
Náboženstvo sa bude musieť vzdať idey večnej, nezmeniteľnej autority, ktorá je súčasne sudcom,

I give you my deep and unalterable conviction, based on years of experience as a worker in the field of international peace,
Patríme doňho všetci… Podľa môjho hlbokého a nemenného presvedčenia založeného na dlhoročných skúsenostiach na poli medzinárodného mieru,