UNCHANGING in Slovak translation

• nemenný
• nemenné
• nezmenená
• nezmeniteľné
• nemeniaci sa
• nemeniteľný
• na nemeniace sa
• sa nemení
• nemenná
• nemennej
• nezmenených
• nezmenené
• nezmeniteľnej

Examples of using Unchanging in English and their translations into Slovak

My life was an unending, unchanging midnight.
Môj život bola nekonečná, nemeniaca sa polnoc.

But there are a few things that remain stable and unchanging.
Iste, je veľa vecí, ktoré nie sú stabilné a ktoré sa menia.

The fact that there are unchanging values common to all of humanity means quite simply that human rights are a given.
Skutočnosť, že existujú nemenné hodnoty spoločné celému ľudstvu celkom jednoducho znamená, že ľudské práva sú dané.

In some, the self is seen as unchanging, permanent, while in others, that the self doesn't even exist.
V niektorých sa ja vidí ako nemenné, trvalé, zatiaľ čo v iných, že ja ani len neexistuje.

Since ancient times, there is an unchanging tradition to determine the condition of a dog by the method of palpation of the nose.
Od dávnych čias existuje nezmenená tradícia na určenie stavu psa metódou palpácie nosa.

Thus, the Church does not only propose unchanging moral truths
To znamená, že Cirkev nielen predkladá nemenné morálne pravdy a postoje proti prúdu sveta,

a precious possession is the knowledge that there is the unseen Unchanging Real.
je pravým bohatstvom poznanie, že existuje neviditeľné, nezmeniteľné Skutočno.

an aberration in nature, researchers say that the microscopic creature's unchanging nature actually supports Charles Darwin's theory of evolution.
je to aberácia v prírode, vedci tvrdia, že nezmenená povaha mikroskopického stvorenia skutočne podporuje teóriu vývoja Charlese Darwina.

The theory tried to explain how the universe could be eternal and essentially unchanging while still having the galaxies we observe moving away from each other.
Teória sa snažila vysvetliť večný a v podstate nemeniaci sa vesmír, ktorý má však galaxie pohybujúce sa od seba, tak ako to pozorujeme.

should not be seen merely in Platonic terms as an attitude towards what is eternal and unchanging.
kresťanské náboženstvo osobitne vidieť jedine v platónskych termínoch ako postoj voči tomu, čo je večné a nemenné.

Sometimes in today's world, it seems the only thing that is unchanging is the reality that things can- and often do- change, sometimes at incredible speed.
Niekedy sa v dnešnom svete zdá, že jediná vec, ktorá sa nemení, je skutočnosť, že veci sa menia- niekedy až závratnou rýchlosťou.

the periodic interest payments are predictable and unchanging.
pravidelné platby úrokov sú predvídateľné a nemenné.

everyone thought the universe was essentially static and unchanging in time.
vesmír je vo svojej podstate statický a v čase sa nemení.

The Overself is present in each individual self as the witness and as the unchanging consciousness which gives consciousness to the individual.
Rovnako tak je Nadja prítomné v každom individuálnom ja ako svedok a ako nemenné vedomie, ktoré dáva vedomie jednotlivcovi.

This source of happiness is unchanging in its essence, but it is always new, gushing forth happiness for all creatures.”.
Tento zdroj šťastia je nemenný vo svojej podstate, ale vždy nový a z neho tryská šťastie pre všetky stvorenia.

almost untouchable, unchanging, deep rooted;
nedotknuté a takmer nedotknuteľné, nemenné, zakorenené;

The unchanging God with unchanging ways invariably sent His prophet in every age where the people had strayed from Divine order.”.
Nemenný Boh s nemennými spôsobmi neustále posielal Svojho proroka v každom veku, v ktorom sa ľud vzdialil od Božského poriadku.

There is, however, one unchanging constant in all this, and that is the individual psychological needs of children.
V tomto všetkom je však jedna nemenná konštanta, a to individuálne psychologické potreby detí.

This view is incompatible with moral responsibility because if the self is eternal and unchanging, it will not be affected by wholesome and unwholesome actions.
Tento náhľad je nezlučiteľný s morálnou zodpovednosťou, pretože ak je„ja“ večné a nemenné, nebude postihnuté ušľachtilými, alebo neušľachtilými činmi.

It signaled to the West that the epitome of unchanging truth was reconsidering,
To signalizovalo Západu, že stelesnenie nemennej pravdy bolo prehodnotenie,